Tyrkisk minister efter Özil-stop i Tyskland: »Han har scoret det smukkeste mål mod den fascistiske virus«

Mens den tyske justitsminister taler om et »alarmsignal« efter Özils stop på landsholdet, er hendes tyrkiske kollega begejstret.

Artiklens øverste billede
Mesut Özil spiller til daglig for det engelske hold Arsenal. Fremover vil han ikke længere spille for det tyske nationalhold. Arkivfoto: Bogdan Maran/AP

Han lagde ikke fingre imellem, Mesut Özil, da han annoncerede sin afgang fra det tyske fodboldlandshold.

I et tredelt, langt brev, lagt ud på Twitter, gik fodboldspilleren i rette med både pressen, visse partnere og sponsorer samt ikke mindst det tyske fodboldforbund DFB og dennes præsident, Reinhard Grindel.

Hov, det her indhold benytter cookies

På denne plads ville vi rigtig gerne have vist dig indholdet, men det kan vi desværre ikke, da du har fravalgt cookies. Vil du se indholdet skal du acceptere Marketing og Statistik, det gør du her: opdater dit samtykke.

»Set med Grindel og hans støtters øjne er jeg tysker, når vi vinder, men immigrant, når vi taber,« skriver Özil, som er født i Tyskland af tyrkiske forældre og udelukkende har tysk statsborgerskab, men føler sig udsat for racisme.

Hov, det her indhold benytter cookies

På denne plads ville vi rigtig gerne have vist dig indholdet, men det kan vi desværre ikke, da du har fravalgt cookies. Vil du se indholdet skal du acceptere Marketing og Statistik, det gør du her: opdater dit samtykke.

Hov, det her indhold benytter cookies

På denne plads ville vi rigtig gerne have vist dig indholdet, men det kan vi desværre ikke, da du har fravalgt cookies. Vil du se indholdet skal du acceptere Marketing og Statistik, det gør du her: opdater dit samtykke.

Özils afgang kommer efter et VM, som mildest talt endte skuffende for Tyskland, og en skandalesag, hvor fodboldspilleren sammen med andre spillere af tyrkisk herkomst poserede på fotos sammen med den tyrkiske præsident, Recep Tayyip Erdogan.

Sagen fik flere til at sætte spørgsmålstegn ved spillernes loyalitet. Og nyheden om Özils afgang er blevet modtaget med glæde fra tyrkisk side.

Ifølge tyske medier skriver den tyrkiske justitsminister, Abdulhamit Gül, på Twitter:

»Jeg lykønsker Mesut Özil, som med sin afgang fra det tyske landshold har scoret det smukkeste mål mod den fascistiske virus.«

Og Erdogans talsmand, Ibrahim Kalin, er ligeledes tyet til Twitter, hvor han glæder sig over Özils ord om, at han gerne mødes med præsidenten igen og skriver:

»Men forestil Dem det pres, som hr. Mesut har været under i denne proces. Hvor er høflighed, tolerance og pluralisme blevet af...?!«

Den tyrkiske sportsminister Mehmet Kasapoğlu udtrykker ligeledes sin støtte på Twitter, hvor han kalder »broder Mesuts« holdning for »ærefuld.«

I Tyskland er man dog knap så begejstret for fodboldspillerens beslutning. Den tyske justitsminister, Katarina Barley (SPD), skriver på Twitter:

»Det er et alarmsignal, når en stor, tysk fodboldspiller som Mesut Özil ikke længere føler sig ønsket og repræsenteret af DFB i sit eget land pga. racisme.«

Hov, det her indhold benytter cookies

På denne plads ville vi rigtig gerne have vist dig indholdet, men det kan vi desværre ikke, da du har fravalgt cookies. Vil du se indholdet skal du acceptere Marketing og Statistik, det gør du her: opdater dit samtykke.

Den tidligere præsident for DFB Theo Zwanziger begræder ligeledes udfaldet, som han kalder et »tilbageslag« for integrationsbestræbelserne gennem fodbold.

Özil har understreget, at der ikke var noget politisk motiv bag fotoet med Erdogan, og at han stillede op ud af respekt for sine familiære rødder.

Men flere tyske politikere pointerer fortsat, at man godt kan være tro mod sine tyrkiske rødder og kritisk mod landets regering og præsident.

Mere som dette

Andre læser

Mest læste

Mest læste Finans

Giv adgang til en ven

Hver måned kan du give adgang til 5 låste artikler.
Du har givet 0 ud af 0 låste artikler.

Giv artiklen via:

Modtageren kan frit læse artiklen uden at logge ind.

Du kan ikke give flere artikler

Næste kalendermåned kan du give adgang til 5 nye artikler.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke gives videre grundet en teknisk fejl.

Ingen internetforbindelse

Artiklen kunne ikke gives videre grundet manglende internetforbindelse.

Denne funktion kræver Digital+

Med et Digital+ abonnement kan du give adgang til 5 låste artikler om måneden.

ALLEREDE ABONNENT?  LOG IND

Denne funktion kræver Digital+

Med et Digital+ abonnement kan du lave din egen læseliste og læse artiklerne, når det passer dig.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke tilføjes til læstelisten, grundet en teknisk fejl.

Forsøg igen senere.

Del artiklen
Relevant for andre?
Del artiklen på sociale medier.