Fortsæt til indhold
Digitalt

Test: God lyd fra små anlæg

Mikroanlæg er vældig populære. De er små, billige og enkle at bruge. Og nogle af dem er rigtig gode, men desværre ikke alle.

Af GEIR NORDBY og LASSE SVENDSEN, magasinet Lyd & Bilde. Fotos: JOHN NORDAHL

Vi tester otte mikroanlæg:

Audio Pro Stereo Onekr. 5.998

Denon D-M33 og Argon 6220 kr. 2.999 m/DAB kr. 3.999

JVC UX-DM9DB kr. 4.495

Kenwood K-711 kr. 2.895

NAD C715 og Dali Concept 1 kr. 3.999 m/DAB kr. 4.699

Onkyo CS-315 kr. 2.995

Sony CMT-DH5BT kr. 3.500

Yamaha Pianocraft E810 kr. 4.999

Gå uden om de billigste

I dag er det muligt at finde mikroanlæg til få hundrede kroner. De små og møbleringsvenlige anlæg findes i alt fra postordrekataloger, netbutikker og daligvarebutikker til forhandleren. Udvalget er enormt, og det er let at smide penge ud af vinduet. Derfor anbefaler vi, at man holder sig til forhandleren og fravælger de billigste anlæg og de ukendte producenter.

Flere burde tænke over hvad slags lydkvalitet, man får for pengene. For vælger man et anerkendt mærke, og betaler man et par tusinde kroner, er det faktisk muligt at få en god lydkvalitet fra et mikroanlæg. Fordelene er åbenlyse. Beskedne mål gør det muligt at få hele anlægget placeret i en bogreol. Så har man cd, radio og alt på et sted. Praktisk tilgængelig og enkelt at betjene for alle.

Begrænsninger

Men et fuldværdigt anlæg er et mikroanlæg sjældent. Højttalerne er ofte vældig små med beskeden bas, og forstærkerne er langt fra de kraftigste, man kan købe. Dermed bliver et mikroanlæg ofte henvist til tv-stuen, udestuen eller børneværelset. Små strømforsyninger og billige højttalerelementer er nemlig ikke en kombination, som giver de store musikoplevelser.

Når det faktisk kan lade sig gøre at finde små anlæg med god lyd, skyldes det, at nogle producenter har valgt at bruge bedre komponenter, ordentlige højttalerkabinetter med dyre elementer og kraftigere strømforsyninger og mere effekt. I nogle tilfælde er komponenterne og andre dele hentet fra producentens dyrere produkter. Det gælder særlig højttalerne, som der oftest spares mest på, desværre.

Et mikroanlæg er sjældent bedre end et dyrere anlæg i fuld størrelse, men relativt set er det muligt at få ganske god lyd ud af de små anlæg.

Mikroanlæggene har ikke bare mindre effekt og fysik, de har gerne færre indgange og muligheder end anlæg i fuld størrelse. I denne test findes der anlæg med alt fra en til fem indgange for eksterne lydkilder, nogen af dem har egen iPod-indgang, nogen subwooferudgang og et par af dem har indbygget cd/dvd-afspiller.

Kriterier for testen

Men i testen har vi lagt størst vægt på lydkvaliteten og anvendelighed. Kriterierne som skal opfyldes er:

Mulighed for at spille anstændigt højt og klart med et vist engagement

Tilkobling for eksterne kilder og enkelt betjening

Placering

Det er vigtigt at huske, at højttalernes præstationer bliver påvirket af rummet, de står i. Det kan resultere i alt fra ulden rumlebas til reduceret stereoperspektiv. Eksperimenter derfor med afstand til bag- og sidevæg, afstanden højttalerne imellem samt hvor meget højttalerne eventuelt bør vinkles mod hinanden for at yde maksimalt. Små højttalere bør stå ind til bagvæggen for at give bedre bas.

Placering i bogreol

Sæt ikke højttalerne for højt i bogreolen. Så får du ulden bas og for lidt diskant.

Højttalerkabler

Brug nogle hundrede kroner på bedre højttalerkabler. Det giver fyldigere lyd i små højttalere. Kabler som Monster Cable og Norost Spellbinder er billige og gode alternativer til ofte elendige kabler, som følger med anlægget. Bemærk at NAD/Dali og Denon/Argon-anlæggene ikke leveres med højttalerkabler.

Lidt bas fra små højttalere

Bas har med fysik at gøre. En lille højttaler har ofte lille bas, og skruer du op for bassen på forstærkeren, kan du risikere mere forvrængning. Løsningen kan være at sætte højttalerne ind til bagvæggen, bare et par centimeter mellem væggen og højttalerne øger nemlig basniveauet. Synes du, det bliver for meget bas, kan du bare trække højttalerne lidt frem. Således kan du justere basniveauet uden at få forvrængning.

Subwoofer

Tjek om anlægget har udgang til subwoofer (bashøjttaler). En lille subwoofer som PSB Alpha eller AudioPro Cinema Precision kan give anlægget tiltrængt basfylde. En god mikrosub koster fra kr. 3.000. Værd at vurdere som en opgradering senere.

JVC UX-DM9DB

Anlægget fra JVC er spækket med funktioner som DAB, direkte iPod tilslutning, usb-indgang og indbygget hukommelse på 1 GB. Læg dertil at det det er lille nok til at passe ind i din bogreol, og resultatet er testens mest brugervenlige anlæg!

Lydkvaliteten er ok med en behagelig fyldig klangkarakter. Det mangler lidt dynamik og opløsning i lyden, men mange vil elske dette anlæg. Kan trygt anbefales til de, som foretrækker funktionalitet frem for den allerbedste lyd.

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 3

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 5

Kvalitetsindtryk: 5

Samlet vurdering: 4

Plus:

Fuld af funktioner

DAB-radio

iPod-tilslutning med fjernbetjening

Usb-tilslutning

Indbygget hukommelse

Fyldig bas

Minus:

Lidt tilbagelænet diskant

Mangler lidt dynamik

Pris: kr. 4.495

NAD C715 og Dali Concept 1

Dette er et meget velkomponeret anlæg. NAD C71, som findes både med og uden DAB, har kraft nok til at holde temmelig god kontrol med musikken og sammen med Dali Concept 1, giver dette system god lyd med god dynamik og opløsning. Klangkaraktern er meget velafbalanceret og selv om bassen kan virke tynd, er det fordi den er meget godt kontrolleret og dermed stram og fast. Et af de mest vellydende alternativer i sin klasse. Vær opmærksom på, at anlægget ikke passer ind i alle bogreoler.

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 4

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 4

Kvalitetsindtryk: 5

Samlet vurdering: 4

Plus:

Usb-tilslutning

God dynamik

Fin diskantgengivelse

Kan opgraderes til bedre højttalere

Kan fås med DAB-radio

Minus:

Lyd dyb for bogreolen

Pris: kr. 3.999 m/DAB kr. 4.699

Denon D-M33 og Argon 6220

Denon D-M33 kan fås både med og uden DAB-radio. Med egen subwoofer udgang giver den mulighed for mere og dybere bas end fra et par kompakthøjttalere alene.

Når vi siger at lydkvaliteten fra dette anlæg er under forventningerne, er det højttalerne, som er synderne. De lyder indestængte og udefinerede med en overdimensioneret bas og tilbagetrukket diskant. Det gør, at lydbilledet bliver trangt, og man får for lidt indtryk af akustiske instrumenter. Så er det meget bedre at vælge Denon D-M33 sammen med Dali Concept 1. Men for endnu bedre musikoplevelser anbefaler vi i stedet at vælge løsningen NAD C715 med Dali Concept 1.

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 3

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 4

Kvalitetsindtryk: 4

Samlet vurdering: 3

Plus:

Subwooferudgang

Kan opgraderes til bedre højttalere

Kan fås med DAB-radio

Minus:

Indelukket lyd

Lidt dyb til bogreolen

Pris: kr. 2.999 m/DAB kr. 3.999

Kenwood K-711

Kenwood K-711 er den eneste med automatisk rum korrektion, der kan tilpasse lyden til rummets akustik. Anlægget lyder ganske godt uden lydindstillinger i det hele taget og pladespillerindgang trækker op.

Musikken håndteres med en luftig hånd, vokaler og instrumenter gengives med ganske høj opløsning i diskanten. Det mangler lidt luft i bassen og det er generelt lidt sparsomt med kraft, så nogen partykanon er det ikke. Et ganske godt anlæg, hverken mere eller mindre.

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 3

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 4

Kvalitetsindtryk: 4

Samlet vurdering: 4

Plus:

Digital rumkorrektion

Pladespillerindgang

Klar og åben lyd

Minus:

Mangler lidt kraft

Beskeden bas

Lidt dyb for bogreolen

Pris: kr. 2.895

Sony CMT-DH5BT

Sony-anlægget er lille nok til at passe i bogreolen. Med dvd-afspiller og usb-indgang til afspilning af musikbiblioteket fra hukommelseskort eller harddisk, er dette tilsyneladende alt hvad man har brug for.

Ærgerligt er så bare, at lydkvaliteten er så dårlig. Det mangler kraft, og bas er der ganske lidt af. Det kan justeres med såkaldt D.Bass, men så bliver det endnu tydeligere, at forstærkeren er for svag.

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 2

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 4

Kvalitetsindtryk: 3

Samlet vurdering: 3

Plus:

Dvd-afspiller

Usb-indgang

Minus:

Dårlig lyd

Pris: kr. 3.500

Onkyo CS-315

Onkyo-anlægget kan afspille mp3-filer fra cd´er og har minijack-indgang i front til tilkobling af bærbar afspiller. Man kan også vælge anlægget med DAB-radio. Ellers er der ikke mange fiksfakserier.

Lydkvaliteten er ganske god. Lydbilledet er åbent og klart, stemmerne kommer tydeligt frem og der er ingen irriterende svagheder.

Det vi savner, er mere kraft. Det høres på hip-hop og klassisk musik, som man gerne vil spille lidt højt. Det kan man ikke med Onkyo uden at det lyder hårdt og ubehageligt. Men anlægget har udgang for aktiv subwoofer, som vil hjælpe på dette.

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 3

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 4

Kvalitetsindtryk: 5

Samlet vurdering: 4

Plus:

Åben og klar lyd

Kan fås med DAB-radio

Subwoofer udgang

Minus:

Mangler lidt kraft

Lidt dyb til bogreolen

Pris: kr. 2.995

Audio Pro Stereo One

Her findes ikke plastic, kvalitetsindtrykket er næsten komplet! Lydoplevelsen er også rigtig god. Lydbilledet er stort og indbydende med masser af bas. Ace Bass, som kan kobles ud, giver fleksibilitet i forhold til at tilpasse bassen til egen smag og rummets akustik. Det gør også, at anlægget kan gengive, hvad det skal være af musik med god kvalitet. Den, som har dette anlæg stående, kan glæde sig over gode musikoplevelser gang på gang.

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 5

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 4

Kvalitetsindtryk: 6

Samlet vurdering: 5

Plus:

Bedste lydkvalitet

Solid byggekvalitet

Minus:

Lidt tilbagelænet diskant

Lidt dyb til bogreolen

Pris: kr. 5.998

Yamaha Pianocraft E810 – (BEDST I TEST)

Med Yamaha Pianocraft E810 er du garanteret en af de bedste lydoplevelser, man kan forvente af et anlæg af denne type. Relativt meget forstærkerkraft kombineret med et opløst og nok så stort lydbillede, sender dette anlæg helt til tops i testen.

Lydkvaliteten er måske lidt efter Audio Pro Stereo One, men Yamaha kommer igen på pris og at den desuden har dvd-afspiller og mulighed for iPod tilkoblingg, med styring af denne via fjernbetjeningen (ekstraudstyr). Anlægget er ganske stort, med todelt elektronik, som er ganske dyb. Derfor passer det ikke ind i alle bogreoler. Vi anbefaler, at man laver plads til det!

Vurdering (1-6)

Lydkvalitet: 5

Brugervenlighed: 5

Funktionalitet: 5

Kvalitetsindtryk: 6

Samlet vurdering: 5

Plus:

God lyd

Afspiller dvd´er

Progressiv scanning

iPod tilslutning (ekstraudstyr)

Minus:

Stort til bogreolen

Pris: kr. 4.999