Østrigsk kansler sammenligner Ungarn med Det Tredje Rige

BERLIN - et historisk nært forhold mellem Wien og Budapest så i weekenden ud til at være sat ud af kraft, efter at Østrigs forbundskansler sammenlignede Ungarns håndtering af flygtninge med nazisternes under Anden Verdenskrig.

Regeringschefen, Werner Faymann, henviste til beretninger om, at Ungarn for nylig havde opfordret asylsøgere til at stige i et tog, som ville bringe dem til Østrig. I stedet standsede toget ved en ungarsk asyllejr.

»At anbringe flygtninge i et tog, så de tror, at de kører et helt andet sted hen, vækker minder om den mørkeste tid på vort kontinent,« sagde Faymann i et interview med det tyske nyhedsmagasin Der Spiegel.

Under Det Tredje Rige blev især jøder ofte bedt om at stige på tog, der angiveligt skulle bringe dem til en arbejdslejr. I stedet endte de i gaskamrene. Ungarn samarbejdede med Nazityskland det meste af Anden Verdenskrig, og hundredtusinder af ungarske jøder blev i sommeren 1944 bragt til koncentrationslejren Auschwitz og myrdet. Fotografier viser dem blive tvunget gennem Budapests gader med løftede hænder, på vej til banegården.

Kritikken

Ungarn har i de senere år søgt at markere fortiden, bl.a. med mindesmærker, og den nationalkonservative premierminister, Viktor Orban, har samarbejdet med dele af den nuværende, jødiske menighed. Regeringen er dog blevet beskyldt for at bruge jøderne i eget øjemed for at fremstå mere positivt i udlandet. Orban er også kritiseret for med sine ofte voldsomme ord mod bl.a. internationale organisationer at have fremmet ekstreme bevægelser som Jobbik, som er det tredjestørste parti i parlamentet.

Faymanns kommentar vil formentlig udløse yderligere fortørnelse hos regeringen i Budapest, der ser sig misforstået og uretfærdigt behandlet, ikke mindst under de seneste ugers flygtningedrama. Ifølge kilder, som står regeringen nær, har man søgt at løse en vanskelig situation bedst muligt. Filmklip offentliggjort for nogle dage siden, der ifølge de tyske tv-nyheder viser asylsøgere i Ungarn blive fodret som dyr i en zoologisk have – betjente smed poser med fødevarer ind i en folkemængde, samlet i et registreringscenter – bidrager næppe til et mere positivt billede.

Den ellers tilbageholdende Faymanns kommentar er også usædvanlig på baggrund af Østrig og Ungarns historie. Landene udgjorde et dobbeltmonarki indtil Første Verdenskrig, Østrig modtog titusinder af flygtninge efter en mislykket, ungarsk opstand mod kommunismen i 1956, og de genoptog et tæt samarbejde omkring Murens fald i 1989.

En plan fra Orban

Viktor Orban meddelte i et tysk avisinterview lørdag, at han vil fremlægge en egen plan til løsning af krisen ved næste EU-topmøde. I denne indgår en massiv, økonomisk støtte til Syriens naboer Tyrkiet, Libanon og Jordan.

Den tyske delstat Bayerns ministerpræsident, Horst Seehofer, oplyser, at han har taget kontakt med Orban. Seehofer har op til weekenden kritiseret forbundskansler Angela Merkel for at byde asylsøgere velkommen i et omfang, som han mener er uforsvarligt.