Trafikchefen i storbyen indrømmer: Fremtidens planer har store konsekvenser for en helt bestemt gruppe trafikanter
Fremtidens trafik i landets storbyer kommer med ofre. Der skal ikke være plads til bilerne, selv om der kommer flere og flere af dem. Nu er det store spørgsmål: Er vi villige til at betale prisen? Den er høj, lyder advarslen.
Mens han viser rundt i Aarhus, kommer Morten Skou Nicolaisen pludselig med en indrømmelse til de tusindvis af mennesker, der bor eller arbejder i Danmarks næststørste by og er afhængige af en bil.
Det er en indrømmelse, der også med god ret kunne gives til bilisterne i landets andre større byer, hvor der i stor stil arbejdes med at få bilerne ud af centrum.