Frans Nielsen er den nye dansker til 200 mio. kr. i bilbyen, der engang var verdens centrum
Kapitel 1: Frans Nielsen står på ukendt is. Den normale sæsonforberedelse blev ændret, han søger stadig efter sin rolle på et nyt hold og skal prøve at leve op til en millionkontrakt i en by, der gik konkurs i 2013.
Dato: Den 16. november.
Red Wings’ sæson: 8 sejre, 8 nederlag, et overtids nederlag.
Selv om Frans Nielsen hverken skal træne eller spille kamp, sidder han i sin bil på vej til arbejde. Det er eftermiddag, men han mærker stadig et par af kollisionerne med modstanderne fra forrige aftens kamp i kroppen. Måske i højere grad end vanligt, fordi det endte…