”Stolthed og fordom” som teaterkomedie: Er tiden løbet fra den tørre klassiker?
Jane Austens ”Stolthed og fordom” er for mange indbegrebet af en kærlighedshistorie. På Aarhus Teater er fortællingen blevet til en komedie – til stor begejstring for det unge publikum.
»De må da vide, at jeg gjorde det hele for Dem, Elizabeth!«
Sådan siger den stolte Mr. Darcy til den unge Elizabeth Bennet helt i slutningen af ”Stolthed og fordom”. Der, hvor han indrømmer at have reddet hendes familie fra skammen ved en falden datter.
Den ikoniske slutning, hvor kærligheden vinder, og hvor alle tidligere uoverensstemmelser er glemt, som vi kender fra Jane Austens roman fra 1813, finder vi også i den nye iscenesættelse på Aarhus Teater.
Overordnet set er teaterversionen meget tro mod den oprindelige historie, men alligevel er noget helt anderledes.