Fortsæt til indhold
Kultur

I Kina skal stand-up-komikere have tilladelse til at fortælle jokes

I store dele af Asien er det stadig forbudt for stand-up-komikere at bande. I Kina skal alle stand-up-komikere have materiale til statslig gennemsyn, før de kan gå på scenen.

I modsætning til USA og det vestlige Europa er stand-up i Asien stadig et forholdsvist nyt fænomen. Lige nu vokser en ungdomslig stand-up-scene frem, hvor komikere fra lande som Kina, Hong Kong, Singapore og Malaysia forsøger at finde kreative måder at fortælle vittigheder om sex og politik på i lande med udpræget statscensur.

Den kinesiske komiker Storm Xu fortæller New York Times, at den kinesiske stat kræver, at han sender sine jokes ind forud for hans optrædener. Han skal desuden indsende en video, hvor hans jokes læses højt.

Censurkorpset af kinesiske embedsmænd har fortalt ham, at de ikke kigger efter politisk indhold, men kun efter »groft materiale«.

»Som komiker bliver man afvist, hvis ens jokes er for beskidte eller uanstændige. Du må ikke bande på scene,« siger han til New York Times.

Storm Xu er en del af en gruppe på ca. 20 komikere i Shanghai. De fleste af komikerne er vendt tilbage til Kina efter flere år i Vesten.

I modsætning til den kinesiske stat er regeringen i Hong Kong ikke lige så striks omkring komikernes indhold. Af samme grund flokkes komikere fra hele Asien til millionbyen for at optræde, hvor Storm Xu gerne må have bandeord i sit materiale.

I Kinas bestræbelser på at udøve politisk indflydelse i Hong Kong, er byens stand-up-scene ifølge Storm Xu blevet et fyrtårn for komikere, der ønsker at skubbe grænser for, hvad man kan gøre grin med.

Alligevel vil Strom Xu helst fokusere på sin hjemegn. Fornylig har han startet sin egen comedy-klub i Shanghai. Han vælger bevidst at styre udenom politisk humor for ikke at risikere at ødelægge sin karriere.

»Jeg forsøger ikke at sammenligne mig med Lenny Bruce og George Carlin (amerikanske stand-up-komikere, red.). Det, de kæmpede med i 1960'ernes USA, minder meget om det snæversyn, vi oplever i Asien i dag,« fortæller Storm Xu.

Selvom den politiske satire lige nu har trange kår i Kina, mener han, at der er flere muligheder i et land, der først for alvor er ved at få øjnene op for stand-up.

»Da jeg i starten lagde mine videoer op på nettet, fattede folk ikke, hvad stand-up-comedy var, og kommentarerne var ret hårde,« siger Storm Xu, der i dag har en forventning om, at stand-up-scenen i Kina vil vokse markant i fremtiden.

Artiklens emner
komiker