Stings musical kommer til Danmark. Men hvem skal synge?

Hvis du har en idé om, at du er en dygtig, men lidt overset sanger, er det ikke umuligt, at du kan få dit gennembrud i Stings musical ”The Last Ship”.

Den britiske sangskriver, der solgte over 100 mio. albums, dengang sådan nogle var en fysisk ting, besøgte tirsdag Østre Gasværk for at annoncere, at hans mest personlige værk til dato skal opføres i København og Aarhus i foråret 2025.

Navnene på de optrædende sangere kunne hverken Sting eller teaterchef Søren Møller dog offentliggøre.

De skal nemlig først udpeges efter to åbne auditions, som finder sted den 19. og 20. december i år.

Kandidater kan allerede tirsdag søge om at komme med ved at indsende cv og et foto. Derefter vil de mest interessante blive inviteret til at fremføre et Sting-nummer efter eget valg for musicalens kreative ledelse.

Teaterchef Søren Møller glæder sig til at se, hvem der byder sig til. Ikke engang hovedrollerne er besat, bebuder han.

»Det sker sjældent, at vi finder et helt nyt talent ved åbne auditions, men her vil vi gerne se, hvad der er derude. ”The Last Ship” rummer stor mangfoldighed i alder og diversitet. Vi kan ikke se 700 mennesker til vores auditions, så vi tillader os at sortere en smule blandt ansøgerne. Det er mest realistisk, at vi finder sangerne inden for miljøet, men i teorien har alle en chance.«

En gave i livet

Ca. 200 gæster var inviteret til Østre Gasværk for at bevidne afsløringen af teatrets forårsprogram for 2025. De færreste var klar over, at de skulle opleve en slags intimkoncert med selveste Sting.

Den 72-årige verdensstjerne, der er kendt for sit omfattende sociale arbejde på hele kloden, dukkede op på scenen i sorte bukser og en upåfaldende brun sweater, og på akustisk guitar håndspillede han i alt otte numre.

Og hver gang han slap strengene, så han en lille smule genert ud. Kløede sig i håret, drejede på sin fingerring, kradsede på den ene læg med den anden fods skosål.

”The Last Ship” blev opført første gang i Chicago i 2014 med efterfølgende opførelser på Broadway i New York året efter. Siden har musicalen, der har modtaget meget blandet kritik, været vidt omkring, men den har aldrig tidligere været tilgængelig i Skandinavien.

Sting stammer fra havnebyen Wallsend i det nordøstlige England, nær Newcastle, og hans musical er baseret på barndomserindringerne derfra. Byens omdrejningspunkt er skibsværftet, som hele tiden og særligt under Thatcher er truet af lukning.

»Jeg voksede op i et hjem, hvor sollyset blev blokeret af nogle af de største skibe, der nogensinde er blevet bygget her på planeten. De lå lige nede for enden af gaden. Jeg har set tusinder af mænd gå på arbejde hver morgen. Som barn spekulerede jeg selvfølgelig på, om det også ville blive min skæbne. Det var det sidste, jeg ønskede. Skibsværftet var mørkt og farligt og larmende. Jeg ville have et andet liv, så jeg forsøgte at studere flittigt og blive en gentleman, hvilket vist ikke lykkedes helt. Men det at være opvokset i hårdt og industrielt miljø var en gave, indså jeg senere i livet,« fortalte han publikum.

Ingen musical uden love

Kernen i ”The Last Ship” er fortællingen om Gideon Fletcher, en sømand født i Wallsend, der drager ud i verden og vender hjem for at opdage, at den lille havneby er forandret. Meg, hende, han var forelsket i som yngre, er der stadig.

»Man kan ikke have en musical uden en love story«, pointerede Sting.

Hvordan den kommer til at se ud, kan han ikke vide.

»Der er blevet ændret meget i historien i de forskellige versioner, musicalen er blevet opført i. Det eneste konstante har været sangene«, forklarede Sting.

Kompositionerne er forankret i traditionen af britisk folkemusik, men lyder umiskendeligt som Sting med elementer af jazz og verdensmusik. Det bedst kendte nummer fra musicalen er formentlig ”All This Time”, som findes på 1991-albummet ”The Soul Cages”.

»Jeg skrev første vers af den sang allerede som 16-årig. Jeg hang ud ved molen tæt ved mit hjem, værftet og tørdokken. Jeg sad der og tænkte over, hvad jeg skulle stille op med mit liv. Jeg havde ingen idé om det, men mange drømme. Jeg skrev: ”I looked out across the river today/saw a city in the fog/and an old church tower where the seagulls play”.«

Når den og forestillingens øvrige sange skal opføres i København og Aarhus, vil de være oversat til dansk, fortæller teaterchef Søren Møller.

»Vi er gode til engelsk her i landet, men forestillingen er manuskriptbåret, og der har vi bedst erfaringer med at oversætte replikkerne til dansk. Da vi ikke ønsker at skifte sprog undervejs, skal Stings sangtekster altså oversættes.«

Østre Gasværk nyder i øjeblikket stor succes med ”Another Brick in the Wall, Part 5”. Pink Floyd-forestillingen har solgt over 90.000 billetter, og teatret håber naturligvis på en tilsvarende succes med Stings musical. Er man nervøs for ikke at få billet, kan man sikre sig én snarest. Billetsalget åbner allerede onsdag.

Der er premiere i København 7. marts 2025, og fra 9. maj kan man se ”The Last Ship” i Musikhuset Aarhus.