Macbeth har dræbt søvnen
Jo Nesbø er helt cool i sin gendigtning af Shakespeares Macbeth og lader historien udspille sig i et koldt, sjælløst landskab a la Sin City. Vi har mødt den norske krimiforfatter til en snak om dramaet, der hele tiden har ligget og luret i baggrunden i hans forfatterskab.
OSLO — Det er isglat i Oslo, man går og falder, flyene er forsinkede. Men da Jo Nesbø træder ind ad døren til den næsten mennesketomme café i byens ambassadekvarter, ser man straks, at han er habil nordmand; lille, væver og iklædt veritabelt bjergbestigningsudstyr, som kan gøre en anden en helt bekymret for, om man er korrekt påklædt til mandagen.
»Du…