Sådan har verden reageret på Trumps Iran-beslutning
Forfejlet, beklageligt og modigt. Præsidentens melding har både udløst glæde og vrede.
SAN FRANCISCO - Mens Israel jubler, begræder Europa Trumps beslutning om trække USA ud af atomaftalen med Iran.
Her er et overblik over, hvordan de enkelte parter har reageret:
I en fælles meddelelse sagde den britiske premierminister Theresa May, Tysklands kansler Angela Merkel og Frankrigs præsident Emmanuel Macron, at de »beklager og er bekymrede« over Trumps beslutning.
»Vores regeringer bakker fortsat op om, at aftalen opretholdes og vil arbejde med de resterende parter til aftalen for at sikre dette, herunder ved at sikre, at de fortsatte økonomiske fordele for det iranske folk er bundet til aftalen.«
»Vi opfordrer USA til at sikre, at strukturen i aftalen kan opretholdes og undgå at tage skridt, der vil obstruere den fulde gennemførelse af alle dele til aftalen,« lød udtalelsen - dette er en henvisning til, at det er uklart, om USA kan finde på at sanktionere lande, herunder dets europæiske allierede, når de fortsætter med at handle med Iran, mens USA genindfører økonomiske sanktioner.
De tre lande opfordrede også Iran til at reagere behersket på Trumps melding og fortsætte med at leve op til aftalen, herunder at give våbeninspektører fuld adgang.
Reaktionen fra Europa svarer til meldingerne fra Rusland og Canada, der før Trumps melding opfordrede præsidenten til ikke at trække sig ud.
Irans præsident Hassan Rouhani har sagt på iransk tv, at Iran trods Trumps melding vil blive i aftalen, såfremt aftalens øvrige partner fortsætter med at bakke den op.
Men den iranske leder advarede også om, at han har instrueret landets atomenergiagentur om at være parat til at genstarte uranberigelsesprogrammet på et industrielt niveau, såfremt aftalen kollapser.
»Dette er en psykologisk krig. Vi vil ikke tillade Trump at vinde,« sagde han og kaldte beslutningen et bevis for, hvad Iran har sagt i 40 år: At Iran overholder sine aftaler, mens USA aldrig gør det.
Israels premierminister Benjamin Netanyahu, der længe har været en højlydt kritiker af aftalen, jublede over udviklingen.
»Israel støtter fuldt ud op om Trumps modige beslutning i dag om at afvise en forfærdelig atomaftale med Teherans terrorregime,« sagde han og takkede Trump for præsidentens dristige ledelse.
Ifølge Netanyahu vil Trumps beslutning sikre, at Iran »ikke i dag, ikke om et årti, aldrig får atomvåben.«
Tidligere præsident Barack Obama, hvis regering forhandlede aftalen på plads, kaldte beslutningen »så forfejlet.«
»Dagens melding er så forfejlet. Ved at gå fra Iran-aftalen vender vi ryggen til USA's nærmeste allierede, såvel som en aftale med vores lands fremmeste diplomater, forskere og efterretningsfolk forhandlede på plads. I et demokrati, vil der altid være ændrede politikker og prioriteter fra en regering til den næste. Men ved konsekvent at tilsidesætte aftaler, som vores land er en del af, risikerer vi at erodere USA's troværdighed, og sætte os på konfrontationskurs med verdens ledende magter,« sagde Obama og kaldte Iran-aftalen en drejebog for, hvad USA håber at få på plads med Nordkorea.
Også derfor er det et problem, at USA nu signalerer, at den ikke står ved sine aftaler, påpegede han.
Obama svarede tillige igen på Trumps kritik af, at aftalen giver Iran plads til at bygge atomvåben i det skjulte.
»Aftalen forlader sig ikke på tillid. Den er bygget på de mest vidtrækkende inspektioner, som (Irans) regime nogensinde er gået med til i en våbenkontrolaftale,« sagde han.
»Uden denne aftale kan USA i sidste ende stå med et tabende valg mellem et Iran med atomvåben eller en krig i Mellemøsten,« advarede han.
EU’s præsident Donald Tusk sagde i en meddelelse, at EU vil komme med en fælles europæisk respons til Trumps beslutning ved EU-topmødet i Sofia i næste uge.
Statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) har tweetet, at »Danmark fortsætter med at støtte Iran-aftalen« afhængig af, at Iran fortsætter med at overholde alle betingelser.
»Vigtigt for ikke-spredning og regional sikkerhed,« skrev statsministeren.
FN’s generalsekretær António Guterres har kaldt Trumps beslutning »dybt bekymrende« og opfordret de resterende parter i atomaftalen til at fortsætte med at leve op til deres forpligtigelser.
USA’s republikanere har forsvaret beslutningen ved at pege på, at havde Obama i sin tid taget aftalen til kongressen, var den aldrig blevet vedtaget.
Kevin McCarthy, flertalsleder i Repræsentanternes Hus, sagde, at Trump fortsætter med at levere på det, som han lovede i valgkampen.
»Trump gik til valg på dette. Jeg tror, at præsident Trump forstår udenrigspolitik… hvis vores mål her er at sikre, at Iran ikke får atomvåben vil jeg stole på, at denne præsident sikrer dette,« sagde han til Fox News.
»Det er på sin plads, at verden sammen gør en indsats for at få en bedre aftale og sikre, at Iran ikke får atomvåben.«