- For abonnenter
Ville vi bagatellisere verdens bedste bog, hvis forfatteren var en farvet mand?
Fransk-senegalesiske Mohamed Mbougar Sarr stiller vigtige spørgsmål om både kolonihistorien og vores tilgang til litteratur. Desværre får han ikke inviteret nye læsere med på vejen.
Mohamed Mbougar Sarr modtog i 2021 Frankrigs største litteraturpris, Goncourt-prisen, for romanen ”Menneskets dybeste erindring”. Helt naturligt er oversættelserne af hans værk derfor i fuld gang, men Sarrs overvældende idérigdom kommer til at stå i vejen for en velfortalt historie, der kan gribe nye læsere.
Det er især ærgerligt, når han skriver om et emne så vigtigt og følsomt som kolonihistoriens stadig åbne sår.