Auschwitz-sammenligning og sigøjnerkommentar: Svensk minister undskylder

Det var søndag aften på SVT, da Miljøpartiets leder, vicestatsminister samt klima- og miljøminister Åsa Romson under partilederdebatten sagde:

"Vi er ved at gøre Middelhavet til det nye Auschwitz."

Romson henviste til de tusindvis af flygtninge, som har mistet livet i forsøget på at nå over Middelhavet og til EU.

Men sammenligningen faldt ikke i god jord hos svenskerne. Og det blev ikke bedre af, at Romson i sit forsøg på at uddybe kommentaren under debatten talte om Hitlers forbrydelser mod "sigøjnerne".

Og romaer blev også kaldt sigøjnere i to efterfølgende interview.

Umiddelbart efter kogte debatten på de sociale medier, og den ene politiker efter den anden tog afstand fra sammenligningen.

"Jeg synes ikke, at det var en god sammenligning. Jeg forstår hendes følelser. Vi er alle oprørte over det, som sker i Middelhavet. Vi skal huske på, at mennesker bliver låst inde i lastrummene og skal udholde de forfærdeligste ting. Det er fuldstændig ubegribeligt. Man kan ikke sætte sig ind i, hvordan det er. Det bliver vi alle oprørte over, men jeg synes ikke, at det var en god sammenligning, nej," sagde statsminister Stefan Löfven efter partilederdebatten til Expressen.

Repræsentanter for det jødiske samfund udtalte, at kommentarerne om Auschwitz relativiserede Holocaust, mens andre kaldte Romson for historieløs.

Blandt romaerne var forargelsen også stor.

"Den måde, hun udtrykte sig på, er pinlig, det viser, at hun ikke har nogen viden om emnet," siger Emir Selemi, formand for Unga Romaer, til SVT.

Ministeren stod mandag frem og gav en uforbeholden undskyldning til både pressen og på Twitter.

"Jeg var midt i en på det tidspunkt meget emotionel debat omkring den massedød, vi ser i Middelhavet pga. flygtningekatastrofen, men også pga. ignorancen fra os politikere, hvor jeg synes, at vi burde diskutere spørgsmålet mere. Men det er ikke passende med den slags sammenligninger," siger Romson til Dagens Nyheter.

Om brugen af ordet sigøjner, lyder det:

"Det tyder på, at det var kortslutning, og at jeg var meget træt. Det er et undertrykkende udtryk, som jeg overhovedet ikke står for, eller som regeringen bruger."

I september, umiddelbart før Stefan Löfven blev statsminister, måtte han dog også undskylde brugen af ordet sigøjner, da han talte om tiggeri i et radioprogram.