Khabib Nurmagomedov skal bøde for, at han søndag hoppede ud af ringen og angreb Conor McGregors lejr.