Christian Belady står i spidsen for en enhed, der udforsker nye måder at skrue Microsofts datacentre mere køligt sammen i en verden med en enorm efterspørgsel på varm computerkraft.