Dansk børnebog er racistisk i Sverige
Svenske læsere beskylder dansk børnebog for racisme. Hovedpersonen er araber.
”Skal små børn virkelig lære at rime med islamofobi?”. ”Blev den udgivet i 30’erne?”.
Vi er oprigtigt kede af, hvis vi har såret eller krænket voksne og børnKabusa Böcker på Facebook
Det er nogle af de spørgsmål, som Facebookbrugerne stiller inde på Kabusa Böckers Facebookside. Det svenske forlag udgav i 2002 "Mustafas kiosk", som Jakob Martin Strid fra Danmark har skrevet og tegnet.
Bogen handler om den arabiske kioskejer Mustafa, og i den fortæller Mustafa blandt andet en historie om, hvordan han halshugger en mand med sin krumsabel.
Men nu har bogen altså fået den svenske racismedebat til at blusse op på de sociale medier. Det skriver svenske svt.se.
Forlag undskylder
Til svt.se siger Kerstin Aronsson fra Kabusa Böcker, at bogen ikke blev opfattet racistisk, da den udkom.
”Men det kan være, at samfundsdebatten har ændret sig,” siger hun.
Samtidig oplyser forlaget på Facebook, at det ikke vil genoptrykke bogen.
”Vi er oprigtigt kede af det, hvis vi har såret eller krænket voksne og børn,” skriver det.
”Totalt idiotisk”
Bogens danske forfatter Jakob Martin Strid kalder kritikken af ham for ”totalt idiotisk”.
Følger vi logikken, så må vi kun lave vittigheder om hvide, heteroseksuelle mændMartin Jakob Strid, tegneserietegner.
”Bogen er en kærlighedsfuld og inkluderende, humoristisk skildring af indvandrere,” skriver han i en mail til de svenske ”Kulturnyheterna”.
Strid mener ikke, at bogen er racistisk, men siger, at det må være muligt at lave sjov med den slags.
”Følger vi logikken, så må vi kun lave vittigheder om hvide, heteroseksuelle mænd,” siger han.