Dronningen revser danskernes sprog

Dronning Margrethe er irriteret over danskernes sproglige fejl.

Det fremgår af bogen ”De dybeste rødder”, som journalisten Thomas Larsen har skrevet om regenten.

»Nogle gange sker der skrækkelige misbrug af udtryk, så man laver bjørnetjeneste på den forkerte led. Det irriterer mig,« udtaler dronningen i bogen.

Hun taler her også om det engelske sprogs påvirkning af det danske, og at hun irriteres, »når der kommer for mange anglicismer ind«.

»Det synes jeg er fjollet. Jeg har selv brugt det, for da vi var børn, lærte vi engelsk tidligt, og derfor røg der engelsk ind her og der, når vi talte. Men at dansk skal blandes op med engelsk alle vegne, er unødvendigt. Det er fint, at man bruger engelske udtryk, hvor de er på deres plads, men når de er til ingen verdens nytte, synes jeg ikke om det,« siger dronningen i bogen, inden hun tilføjer:

»Nå, men jeg er en gammel kone, så det er måske lidt gammeldags!«

De seneste dage har dronningens udtalelser om flere forskellige emner som danskhed, dansk krigsindsats og debatten om Udkantsdanmark fået en del opmærksomhed. Ifølge historikeren Lars Hovbakke Sørensen, der har skrevet flere bøger om kongehuset, er det usædvanligt, at dronningen kommenterer aktuelle emner så konkret.

»På den anden side er det typisk for dronningen, at hun netop henleder opmærksomheder på noget, som hun mener er et problem, men hun undlader at anvise, hvad man skal gøre. Dermed undgår hun at blive direkte politisk i sine udtalelser,« siger historikeren.