*

Prøv vores tablet-udgave

Vi kan se, at du er på en tablet. Kunne du tænke dig at læse Jyllands-Posten på vores tablet-app?

tirsdag 23. december 2014
Jyllands-Posten Jyllands-Posten kultur
Teater 09.09.2006 kl. 17:23

Det Kgl. Teater, Stærekassen: BRØDRENE KARAMAZOV

Af HENRIK LYDING

Lang, underholdende og velspillet dramatisering af Dostojevskij.

Det Kgl. Teater, Stærekassen:
BRØDRENE KARAMAZOV
Af David Fishelson
Oversættelse: Jan Hansen
Scenografi: Rikke Juellund
Iscenesættelse: Kim Bjarke.
Til 24. oktober, derefter
landsturné med Det Danske
Teater til 19. december.

Tre brødre, tre livsanskuelser - tre timer. Det er en lang og herligt kulørt historie, Det Kgl. Teater vil fortælle om brødrene Karamazov. Om den fromme Aljosja, den frembrusende Dimitrij og den nihilistiske Ivan. Bundet sammen af deres brutale, brovtende og forhadte far, der ender med at få smadret hovedet en sen nattetime på familiegodset.

Smæk for skillingen

Der er nemlig masser af smæk for skillingen hos Dostojevskij. I scene efter scene langes den ene verbale lammer over disken efter den anden, smask i hovedet på mennesker, der skiftevis elsker og hader hinanden, ætsende ondskabsfuldt og rammende, mens kærligheden forkludres og meningerne brydes om liv og død, lidelse og soning. Det er det store ved Dostojevskij; at der virkelig er noget på spil, en ægte og passioneret diskussion om verdens lidelse og årsagen til den, om menneskelig ondskab, Guds eksistens og forundringen over, hvordan han dog kan holde sit eget skaberværk ud.

Forestillingen er en amerikansk dramatisering af de ferme. Måske er der allerede skåret en del i teksten; under alle omstændigheder kunne første akt snildt have tålt en god bid mere. Her kan det ikke skjules, at der er meget, der bare skal fortælles, hvor dramatisk instruktøren Kim Bjarke end har forsøgt at gøre det. Men så letter vi efter pausen, hvor konflikterne mellem brødrene og deres far tilspidses for alvor.

I centrum står de tre brødre. Thure Lindhardt som munken Aljosja, en storøjet og rørende krydsning mellem lille-Jesus og Jeanne d'Arc, Jens Jacob Tychsen som kynikeren Ivan, stærkere og stærkere spillende, efterhånden som figuren går i mental opløsning, og endelig den passionerede Dimitrij, som Mads M. Nielsen tegner flot og musketeragtig - en karismatisk skuespiller, der ville klæde Kgs. Nytorv.

Tør ondskab

Omkring dem udsender Stig Hoffmeyer tør ondskab som faderen, Trine Appel opofrende kærlighed som Dimitrijs forlovede, Rasmus Botoft forbitret forpinthed som tjeneren med den overraskende tilknytning til brødrene, og endelig viser Stine Prætorius masser af lysende talent som den forelskede Grusjenka, sødmefuld pige og blasert verdensdame i ét.

En forestilling, der foregår mere end 25 forskellige steder undervejs kan naturligvis ikke opbyde det helt store udstyr.

Alligevel virker Rikke Juellunds arkitekttegnede vægkonstruktion med tilhørende tag lidt for steril og intetsigende til at kunne bidrage med noget. Så meget mere imponerende er det, at Kim Bjarke har kunnet lokke så fornemt spil ud af hele ensemblet. Så facit bliver en forestilling, der er lang, underholdende, interessant, kulørt - som et af de tegneseriehæfter, man købte i sin barndom: Illustrerede Klassikere.

henrik.lyding@jp.dk

Følg
Jyllands-Posten
Annonce
Annonce
Tilmeld dig Kultur nyhedsoverblik
forsiden lige nu

Forældre holder skolebørn hjemme

Ifølge Landsforeningen Autisme og ADHD-foreningen stiger antallet af inkluderede børn, der ikke går i skole.

Lyngby Boldklubs direktør fratræder efter balladesag

Christian Hill-Madsen stopper som direktør for Lyngby Boldklub efter pres fra Hellerup Finans.

Amnesty-rapport: IS tager 12-årige som sexslaver

Islamisk Stat tog sexfanger på blot 12 år under deres fremrykning i sommers, skriver Amnesty i ny rapport.

Topspion gjorde sin cubanske kone gravid fra amerikansk fængsel

Leder af cubansk spionnetværk vendte hjem til gravid kone efter fangeudveksling.

Frøken Jørgensen fra Matador er død

Skuespilleren Vera Gebuhr blev 98 år. Allerede i 1930'erne begyndte hun at optræde på de skrå brædder.

Første spadestik er taget til verdens største anlægsarbejde

Den kommer til at være 278 km lang og koste 304 mia. kroner. Nicaraguas kanal er sat i gang.
Annonce
Annonce
Annonce
Kultur
Teater
På den anden side
  • Giv sjælen og de ældre licensbetalere en chance

    DAB er sikkert en glimrende idé. Det er DAB2+ sikkert også, for slet ikke at tale om DAB3+, som nu udkonkurrerer og forælder de første DAB’er. 
  • Spin for fuld musik i DR

    Hvis Underholdningsorkesteret overlever, kan det jo overveje at tage ”Internationale” og ”Kære lille mormor” på repertoriet som en cadeau til sine politiske redningsmænd. 
Annonce
Søg i vejviseren
Annonce