*

Prøv vores tablet-udgave

Vi kan se, at du er på en tablet. Kunne du tænke dig at læse Jyllands-Posten på vores tablet-app?

torsdag 23. oktober 2014
Jyllands-Posten Jyllands-Posten kultur
Teater 09.09.2006 kl. 17:23

Det Kgl. Teater, Stærekassen: BRØDRENE KARAMAZOV

Af HENRIK LYDING

Lang, underholdende og velspillet dramatisering af Dostojevskij.

Det Kgl. Teater, Stærekassen:
BRØDRENE KARAMAZOV
Af David Fishelson
Oversættelse: Jan Hansen
Scenografi: Rikke Juellund
Iscenesættelse: Kim Bjarke.
Til 24. oktober, derefter
landsturné med Det Danske
Teater til 19. december.

Tre brødre, tre livsanskuelser - tre timer. Det er en lang og herligt kulørt historie, Det Kgl. Teater vil fortælle om brødrene Karamazov. Om den fromme Aljosja, den frembrusende Dimitrij og den nihilistiske Ivan. Bundet sammen af deres brutale, brovtende og forhadte far, der ender med at få smadret hovedet en sen nattetime på familiegodset.

Smæk for skillingen

Der er nemlig masser af smæk for skillingen hos Dostojevskij. I scene efter scene langes den ene verbale lammer over disken efter den anden, smask i hovedet på mennesker, der skiftevis elsker og hader hinanden, ætsende ondskabsfuldt og rammende, mens kærligheden forkludres og meningerne brydes om liv og død, lidelse og soning. Det er det store ved Dostojevskij; at der virkelig er noget på spil, en ægte og passioneret diskussion om verdens lidelse og årsagen til den, om menneskelig ondskab, Guds eksistens og forundringen over, hvordan han dog kan holde sit eget skaberværk ud.

Forestillingen er en amerikansk dramatisering af de ferme. Måske er der allerede skåret en del i teksten; under alle omstændigheder kunne første akt snildt have tålt en god bid mere. Her kan det ikke skjules, at der er meget, der bare skal fortælles, hvor dramatisk instruktøren Kim Bjarke end har forsøgt at gøre det. Men så letter vi efter pausen, hvor konflikterne mellem brødrene og deres far tilspidses for alvor.

I centrum står de tre brødre. Thure Lindhardt som munken Aljosja, en storøjet og rørende krydsning mellem lille-Jesus og Jeanne d'Arc, Jens Jacob Tychsen som kynikeren Ivan, stærkere og stærkere spillende, efterhånden som figuren går i mental opløsning, og endelig den passionerede Dimitrij, som Mads M. Nielsen tegner flot og musketeragtig - en karismatisk skuespiller, der ville klæde Kgs. Nytorv.

Tør ondskab

Omkring dem udsender Stig Hoffmeyer tør ondskab som faderen, Trine Appel opofrende kærlighed som Dimitrijs forlovede, Rasmus Botoft forbitret forpinthed som tjeneren med den overraskende tilknytning til brødrene, og endelig viser Stine Prætorius masser af lysende talent som den forelskede Grusjenka, sødmefuld pige og blasert verdensdame i ét.

En forestilling, der foregår mere end 25 forskellige steder undervejs kan naturligvis ikke opbyde det helt store udstyr.

Alligevel virker Rikke Juellunds arkitekttegnede vægkonstruktion med tilhørende tag lidt for steril og intetsigende til at kunne bidrage med noget. Så meget mere imponerende er det, at Kim Bjarke har kunnet lokke så fornemt spil ud af hele ensemblet. Så facit bliver en forestilling, der er lang, underholdende, interessant, kulørt - som et af de tegneseriehæfter, man købte i sin barndom: Illustrerede Klassikere.

henrik.lyding@jp.dk

Følg
Jyllands-Posten
Annonce
Annonce
Tilmeld dig Kultur nyhedsoverblik
Kultur lige nu
Tophistorie

Koncertarrangør raser mod festivalkvartet

Peter Sørensen retter i et åbent brev en hård kritik mod Roskilde Festival, Smuk Fest, Nibe Festival og Jelling Musikfestival.
forsiden lige nu

Thorning er klar til klima-kompromis

Hvis vi skal have en aftale i hus, så bliver vi nødt til at gå på kompromis, siger statsministeren.

Forældre til Canadisk terrorist: Vi græder over død soldat

I et brev til nyhedsbureauet AP siger forældrene til den canadiske terrorist, at de er kede af, hvad der er sket.

Handelsmure truer økonomien

Verdenshandlen vokser ikke som normalt på grund af nye handelshindringer, advarer økonomer.

Thorning ser flere udgaver af Tyrkiet

Et Tyrkiet, der ikke udleverer en mistænkt statsborger, er et andet end det, statsministeren vil have med i EU.

Se her, hvem der skal spille Steve Jobs

Hovedrollen fundet til ny film Apples ex-chef, Steve Jobs.

1813-evaluering: Rask beslutning, skidt resultat

Politisk konflikt førte til, at 1813-akuttelefonen førte til et ikke-tilfredsstillende resultat, viser rapport
Annonce
Annonce
Annonce
Kultur
Teater
På den anden side
  • Dyresex ved Dannevirke

    Danskerne er efterhånden godt vant på dramafronten, ikke mindst takket være Danmarks Radios store evne til gennem de seneste mange år at skabe serier af høj og prisbelønnet kvalitet. 
  • Den historieløse funktionalisme

    »Lær at forstå nutiden gennem fortiden«, står der på historiestudiets hjemmeside på Syddansk Universitet, og det uddybes, at historie ikke bare er fortid, for den historiske viden bruges dagligt i medierne, i film og litteratur og i vores eget daglige liv. 
  • ”Far til fire” falder på halen

    Tallene i en revisorundersøgelse af filmbranchen kommer belejligt på et tidspunkt, hvor Folketingets partier skal i gang med at forhandle om en ny filmaftale. 
TV
Annonce
Foto
Søg i vejviseren
Annonce