Her er Nordkoreas mest kendte tv-vært: »Vi skal ikke lyde, som om vi råber«

Stemmen er højstemt begejstret, og smilet stort, da hun den 3. september annoncerer, at Nordkorea har foretaget en brintbombesprængning, som var en »perfekt succes«.

Nyhedsoplæseren Ri Chun Hee har gjort det mange gange før. Iført den traditionelle koreanske klædedragt, en hanbok, oftest i pink, har hun igennem fire årtier fortalt nordkoreanerne og resten af verden om militære landvindinger, de forskellige diktatorers besøg på fabrikker samt deres død med en patos og til tider en afsky, som har vakt opsigt internationalt.

Da Den Store Leder Kim Il-sung døde i 1994, var det en grædende Ri Chun Hee, som informerede folket. Og da hun 17 år senere skulle fortælle, at Kim Jong-il var død, skælvede stemmen, og tårerne flød.

I et interview med den kinesiske tv-station CCTV fra 2012 fortalte Ri Chun Hee, som menes at være 74 år, at hver nyhedsoplæser efter hendes mening bør have sin egen stil. Samtidig forklarede hun, at nyhedshistorien afgør, hvilken tone hun bruger.

»Når vi læser for Den Demokratiske Folkerepublik Korea, skal vi ikke lyde, som om vi råber, men tale blidt til seerne.«

Den blide tone synes dog ikke at gælde for nyheder om missilaffyringer, prøvesprængninger og diplomatiske stridigheder. Og Ri Chun Hee har da også ved flere lejligheder nærmest råbt mod kameraet. I 2010 forklarede den amerikanske skribent og forsker i nordkoreansk propaganda Brian Myers til radiostationen PRI, at nyhedsoplæserne i Nordkorea benytter sig af fire intonationer afhængigt af emnet.

Der er den høje, flagrende stemme, som bruges til at hylde landets styre. Der er den forklarende staccatotone, som benyttes til vejrudsigter, og en mere naturlige stemme, som passer til hverdagens nyhedshistorier. Endelig er der den såkaldte fornærmende tone.

»Det er en hadefuld stemme. Den minder mig om, hvad George Orwell mente i "1984", når han talte om De To Minutters Had. Det er en stemme, som er ladet med foragt og had.«

Ri Chun Hee skal være født i 1943, men da CCTV interviewede hende i 2012, lød det, at hun var i 70'erne. Dengang havde hun trukket sig tilbage fra sin plads foran kameraet for at undervise en ny generation af nyhedsoplæsere, men hun vender altså stadig tilbage til skærmen ved særlige lejligheder.

Ifølge The Guardian blev Ri Chun Hee født i fattige kår, men hun skal angiveligt leve et relativt luksuriøst liv i den nordkoreanske hovedstad, Pyongyang, med både mand, børn og børnebørn.

Ri Chun Hee studerede performancekunst på Pyongyangs teateruniversitet og blev ansat på den statelige tv-kanl KCTV i 1971. Blot tre år senere fik hun jobbet som ledende nyhedsoplæser, og flere medier bemærker, at hun har formået at beholde sin position i et land, hvor politiske udrensninger kan koste både job og liv.

I en artikel om den kendte tv-vært fra 2009 skrev det nordkoreanske magasin Chosun Monthly, ifølge The Guardian:

»[Hendes] stemme fik langsomt så stor en effekt, at når hun talte i nyhederne, så blev seerne rørt (...) Når Ri præsenterede reportager og udtalelser, rystede fjenden af frygt.«