Det er hårrejsende at følge en ensom kvinde, der ikke længere kan genkende sin mand

Song Yans mand vil ikke have børn, og dermed er en truende molakkord slået an i An Yus fremragende debut på dansk, ”Efterklang”. For Song Yan drømmer om at finde sin plads i tilværelsen som mor, og selv svigermorens bebrejdende blik inde fra lejlighedens gæsteværelse – et rum, der meget symptomatisk kunne have fungeret som børneværelse – kan ikke ændre mandens beslutning.

»Vi lever alene i hver vores krop. Det vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle acceptere,« som Yan frustreret udbryder. Hemmeligheder fra mandens fortid begynder at spire frem i ægteskabets sprækker og slå eftertrykkeligt hul på illusionen om et åbent og ærligt forhold. Det bliver tydeligt, at Song Yan dybest set ikke kender den mand, hun lever sammen med.