Se Polen fra en tandlægestol

Stettin, Polen

Hvor gammel er du egentlig efterhånden, Karl?

Jeg er lige nøjagtig 50 år og 240 måneder.

Kluklatter.

Selv om klokken kun lige har sneget sig over fem en råkold morgen i det jyske, er stemningen i bussen varm og hyggelig. En ældre dame leder efter sine spillekort, opgiver efter et par minutter og skubber i stedet brillen tilbage på næsen, der igen begraves i den medbragte kryds og tværs.

Hvordan går det med din krydser?

"Hvordan det går med min fryser?"

Nej, din KRYDSER!

"Nåh, det går fremad."

Størstedelen af bussens klientel har nået en alder, hvor hårpragten enten har skiftet farve til grå eller er på hastigt tilbagetog. De er på vej til Stettin i Polen, danskernes foretrukne by hvad angår billige tandbehandlinger.

Blandt de, der er hoppet på tandlægeekspressen er ægteparret Gunner og Ann Sofie Storgaard fra Odense. Ægteparret skal have foretaget et omfattende arbejde med rodbehandlinger og påsætning af kroner og har i den forbindelse fravalgt deres faste tandlæge i Danmark. Ikke som følge af utilfredshed med hans arbejde, men alene på grund af udsigten til at spare adskillige tusinde kroner ved at benytte en polsk tandlæge frem for en dansk.

Den økonomiske fordel viser sig hurtigt at være vigtig at holde for øje, for parret er bestemt ikke kommet på en afslappende ferietur.

Ankomst søndag aften efter 10 timers bustur, timevis af behandlinger i tandlægestolen mandag, tirsdag og onsdag og hjem igen torsdag formiddag, det er et hårdt program, men ifølge ægteparret er det også besværet værd. Både økonomisk og på grund af den behandling, de modtager på klinikken Dentus i Stettin.

"Vi har en meget, meget positiv oplevelse af tandlægen, og det er simpelthen så rørende billigt, at vi ikke kunne sige nej. Desuden går det jo formidabelt hurtigt at få lavet en krone hernede i forhold til derhjemme," siger Gunner Storgaard i hotellobbyen inden dagens tur i tandlægestolen.

Danske ugeblade

Da han og hustruen ankommer til klinikken en halv time senere, træder de hjemmevant ind i venteværelset og forsøger at holde sig beskæftiget. Mens de polske kanaler på lokalets tv ikke giver megen forståelig underholdning, er der mere hjælp at hente i de danske ugeblade, der dominerer valget af læsestof.

Gunner og Ann Sofie Storgaard er nemlig ikke de eneste danske patienter på klinikken. Langt fra. Faktisk er op mod 30 pct. af klinikkens kunder danskere.

Fem minutter senere sidder Gunner Storgaard i tandlægestolen. Lokalet og forholdene er nydelige og ser ikke ud til at mangle noget i forhold til en dansk tandlægeklinik. Westlifes fortolkning af Billy Joel-klassikeren 'Uptown Girl'? lyder dæmpet fra radioen i vindueskarmen, men overdøves snart af den smertelige lyd af et hvinende tandlægebor. Gunner Storgaard ser dog ikke ud til at lide overlast.

Tandlægen Cezary Turostowski spørger ofte, om 'everything is ok?', og Gunner Storgaard, der har takket nej til en tolk, svarer på engelsk med munden fuld af tandlægeudstyr. Efter en times tid er dagens session forbi. Næsten da.

"Vi skal åbenbart tilbage hertil klokken halv syv i aften. Men okay, vi er taget herned for at få lavet tænder, og jeg skal så sandelig love for, at vi har været til tandlæge. Man kan i hvert fald ikke sige, at vi har været på shoppingtur," ler Gunner Storgaard, da han vender tilbage til venteværelset.

Væsentligt billigere

Han har knap sat sig til rette, inden Ann Sofie Storgaard kaldes ind til behandling. Godt og vel en time senere vender også hun tilbage, ligeledes med beskeden om at komme tilbage halv syv samme aften. På det tidspunkt modtager parret regningen sammen med kram fra tandlægen og en afskedsgave i form af små, polske vodkaflasker. Regningen lyder på 1.768 euro - omkring 13.300 kr. Til det beløb skal lægges udgifter til rejse og ophold på SAS Radisson Hotel i Stettin - i alt knap 2.400 kr. for to personer.

Efter Gunner og Ann Sofie Storgaards hjemkomst fra Polen har Morgenavisen Jyllands-Posten undersøgt de danske priser på det udførte arbejde hos tre danske tandlæger. Priserne svinger, og besparelsen lander derfor på mellem 40 og 50 pct.

"De tal bekræfter kun, hvad vi hele tiden har haft en klar formodning om. Hvis der sker noget alvorligt med vores tænder i fremtiden, tager vi derned igen. Men så tager vi måske lige et par dage ekstra, så vi også har tid til lidt sightseeing,"siger en tilfreds Gunner Storgaard.