Skal sønderjyske skilte både være på dansk og tysk?

Er tiden kommet til, at vejskiltene i Sønderjylland både skal være på dansk og tysk?

Det er der delte meninger om.

Chefredaktør på Flensborg Avis, der er det danske mindretals avis i Tyskland, er ikke i tvivl om, hvad han mener.

"Tiden er kommet til, at vi trækker en streg i sandet. Tiden er moden til, at vi lægger historien bag os og anerkender, at vi lever i et grænseland, hvor der både er dansk og tysk," siger chefredaktør Jørgen Møllekær til DR SYD.

Men han er ikke den eneste, der mener, at der fremover ikke kun skal stå Aabenraa, Tønder, Sønderborg og Haderslev på vejskiltene i Sønderjylland.

Også det tyske mindretal i Danmark har fremsat et forslag om, at der også skal stå tyske stednavne på vejskiltene i Sønderjylland, så der fremover også står Apenrade, Tondern, Sonderburg og Hadersleben, når du kører ind i byen.

De vil have kommunerne i landsdelen til at anerkende eksistensen af det tyske mindretal, og det skal blandt andet ske ved, at vejskiltene både er på dansk og tysk.

"Det drejer sig om at synliggøre, at der er to kulturer her. Men Aabenraa er jo fortsat Aabenraa, og der skal fortsat, på et byskilt, stå som AABENRAA, og så med Apenrade med lille skrifttegn nedenunder," siger Heinrich Jürgensen, der er formand for det tyske mindretal i Danmark.

Enkelte steder i det nordlige Tyskland er der på nuværende tidspunkt skilte, der både er på tysk og på dansk.

Men selvom det tyske mindretal på omkring 15.000 danske statsborgere synes, at det kunne være en god idé med de dobbeltsprogede skilte, så er de sønderjyske borgmestre afvisende.

Ifølge DR SYD er borgmestrene i både Sønderborg, Haderslev og Aabenraa i mod, at der bliver lavet om på skiltene i Sønderjylland.