Den forsømte bungalows nye liv
Gennem 16 år har familien Hammer Kjølsen bygget om og renoveret på deres tidstypiske bolig fra 1936 med en 70’er-tilbygning. Det lille hus passede godt til de unge førstegangskøbere, som ikke var bange for at tage fat. Det er de fortsat med siden for at opnå et tidssvarende hjem med plads til sig selv og tre sønner.
Bitten og Troels Hammer Kjølsen var unge og optimistiske førstegangskøbere, da de i 1998 fik mulighed for at realisere drømmen om eget hus til en lav pris.
»Vi boede med vores ældste søn i Nansensgade i København, men var egentlig slet ikke bymennesker. Vi kommer fra henholdsvis Fredensborg og Hjørring, så skov og strand trak i os,« fortæller Bitten…