Amerikansk flag i Grønland udløste mystik: Nu kommer stort tysk medie med en beklagelse