• For abonnenter

Nye læsere af Faulkner bør nok ikke starte her

Nobelprisvinderen i litteratur fra 1949 måtte underkaste sig radikal forlagsredigering af en roman i 1939. Nu foreligger den oprindelige version på dansk.

Artiklens øverste billede
William Faulkner var amerikansk forfatter og modtager af Nobelprisen i litteratur i 1949. Han nævnes ofte i sammenhæng med forfatterne John Steinbeck og Ernest Hemingway. Foto: Ritzau Scanpix.

Det er ikke så svært at forstå, at udgiverne af William Faulkner (1897-1962) undertiden har været fristede til at redigere i hans tekster. Forlagsredaktørerne, der som regel har et øje på markedet, har gerne villet gøre hans som oftest komplicerede handlingstråde og sætningsbygninger mere læservenlige.

Men Faulkner var en del

Mere som dette

Andre læser

Mest læste

Mest læste Finans

Giv adgang til en ven

Hver måned kan du give adgang til 5 låste artikler.
Du har givet 0 ud af 0 låste artikler.

Giv artiklen via:

Modtageren kan frit læse artiklen uden at logge ind.

Du kan ikke give flere artikler

Næste kalendermåned kan du give adgang til 5 nye artikler.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke gives videre grundet en teknisk fejl.

Ingen internetforbindelse

Artiklen kunne ikke gives videre grundet manglende internetforbindelse.

Denne funktion kræver Digital+

Med et Digital+ abonnement kan du give adgang til 5 låste artikler om måneden.

ALLEREDE ABONNENT?  LOG IND

Denne funktion kræver Digital+

Med et abonnement kan du lave din egen læseliste og læse artiklerne, når det passer dig.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke tilføjes til læselisten, grundet en teknisk fejl.

Forsøg igen senere.

Del artiklen
Relevant for andre?
Del artiklen på sociale medier.

Du kan ikke logge ind

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, men vi har sørget for, at du har adgang til alt vores indhold, imens vi arbejder på sagen. Forsøg at logge ind igen senere. Vi beklager ulejligheden.

Du kan ikke logge ud

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, og derfor kan vi ikke logge dig ud. Forsøg igen senere. Vi beklager ulejligheden.