Instruktør: Censuren er hyklerisk
Britisk instruktør er stærkt utilfreds med censur fordi, der bandes i hans seneste film.
Det er normalt i USA den slags sker, men nu er også den britiske instruktør Ken Loach blevet ramt af censur fordi, der optræder bandeord i hans seneste film.
På et pressemøde under den igangværende filmfestival i Cannes, hvor han er til stede med filmen "The Angel Share", udtalte han blandt andet, at den britiske middelklasse er besat af, hvad man opfatter som grimt sprog.
Og denne påståede besættelse har altså nu også ramt "The Angel Share".
British Board of Film Classification (BBFC) bad instruktøren fjerne flere scener, hvori der bandes.
Fulgte påbudet
Ken Loach valgte - stærkt imod sin vilje - at følge BBFCs påbud, så filmen kan ses af unge over 15 år. Alternativet var et forbud for unge under 18 år.
Komedien handler om en ung arbejdsløs kommende far, der afslører et helt usædvanligt talent for at smake whisky.
Efter Ken Loachs mening burde BBFC koncentrere sig om politisk manipulation i stedet for at slå ned på traditionelle eder og forbandelser på film.
Han finder BBFCs reaktion og påbud direkte hyklerisk.
Filmens producer, Rebecca O'Brian siger, at filmen ikke præsenterer andet end, hvad der er et naturligt talesprog blandt unge, og hun tilføjer, at selskabet tidligere har lavet film med blandt andet barske torturscener, som uden videre er blevet godkendt til unge over 15 år.
