Nazi-afsnit for første gang på tysk tv
En særlig episode af 'Star Trek' blev holdt ude af Tyskland i fire årtier. Nu er den vist.
Det er 43 år siden, at amerikanerne så afsnittet.
I 1968 tonede hovedpersonerne i serien 'Star Trek' frem på tv-skærmene i USA iført nazi-uniformer.
De tyske tv-kanaler sprang afsnittet over i de følgende årtier. Men fredag var dagen, da det blev vist for første gang på nationalt tv i Tyskland.
Højst lidt tysk kritik
I afsnittet beskrives nazi-regimet som det "mest effektive samfund" nogensinde. Hovedpersonerne, Captain Kirk og Mr. Spock, iklæder sig uniformerne for at infiltrere et super højreorienteret alien-regime, skriver thelocal.de.
At Tyskland er klar til at se tv-serier med nazi-referencer kommer ikke bag på litteraturvidenskabsmanden og politolog, Moritz Schramm, der har arbejdet med tysk og dansk selvforståelse.
"For 30 år siden ville det her skabe interne debatter i Tyskland. Om det nu var tilladt eller ej. I dag vil der måske højst komme lidt kritik, men de hårde debatters tid er forbi," siger han til jp.dk.
Accept af fortiden
Ifølge Moritz Schramm har de seneste ti år været afgørende for tyskerne og deres historiske bagage. Især mindesmærket 'Holocaust Memorial' i hjertet af Berlin fra 2005 har været med til at give Tyskland en accept af fortiden.
"Mindesmærket symboliserer den officielle anerkendelse af historien i Tyskland. Det er derfor, nogle ting bliver lettere i landet nu. Som f.eks. at vise det afsnit af 'Star Trek'," siger han og fortæller, at Den Kolde Krigs afslutning også har hjulpet på enigheden i Tyskland.
"Det er ikke fordi, tyskerne er kommet over det. De har bare accepteret fortiden, og derfor bliver tingene knap så kontroversielle nu," siger Moritz Schramm.