Overraskende kovending fra Netflix: Fjerner alligevel omstridte billeder

Trods heftig canadisk modvind stod Netflix fast. Streamingtjeneste beklagede, men man slog samtidig også fast, at man ikke ville fjerne en række billeder i Susanne Bier-filmen ”Bird Box”.

Sådan kan historien fra januar ultrakort opsummeres. Men nu har sagen tilsyneladende ændret sig. For BBC skriver, at Netflix i en kort meddelelse bekræfter, at man sammen med producenterne af ”Bird Box” har besluttet at fjerne de omdiskuterede billeder.

Sagen drejer sig om en række virkelige billeder fra en voldsom togulykke, som skete i Quebec-provinsen i 2013. 47 mennesker blev dræbt ved ulykken, hvor et løbsk godstog blev afsporet og eksploderede i byen Lac-Mégantic.

Godstoget var lastet med råolie, og det tog over et døgn at slukke flammerne, så det var muligt at afsøge ruinerne efter lig. Adskillige bygninger i den centrale del af byen blev udslettet.

Brugen af billederne i filmen skabte stor vrede i Canada, hvor parlamentet endte med at fordømme Netflix.

Dengang var svaret fra Netflix-direktøren Corie Wright, at selskabet »forstår, at mange bliver kede og frustrerede over at se billeder af den tragiske begivenhed, men at man ikke vil lave ændringer i det færdige indhold«.

Netflix giver ikke en forklaring på kovendingen. Til BBC lyder det blot: »Vi beklager enhver smerte, som dette har forvoldt lokalsamfundet i Lac-Mégantic«.

Susanne Biers film har været en stor succes for Netflix. ”Bird Box” satte rekord for bedste åbningsuge nogensinde for en Netflix-film. I løbet af de første syv dage trykkede brugerne ”play” mere end 45 millioner gange på filmen.

Susanne Bier har tidligere udtalt til Politiken, at Netflix havde fået sit materiale fra et bureau, og at hun derfor ikke vidste, hvor billederne stammede fra.

»Vi har gjort det fuldstændig efter bogen. Men det er frygtelig beklageligt, at vi uforvarende er kommet til at støde nogle mennesker,« lød det dengang fra Susanne Bier.

Ifølge Netflix vil det tage et par uger, før de omstridte billeder er blevet erstattet med nyt indhold.