Eva, Giovanni og Eleonora: Nu får "Skam" premiere på italiensk
Også flere andre lande barsler med egne udgaver af den norske hitserie.
Mange vil nok kunne genkende navnene Eva, Noora, Isak og Sana fra den norske hit-serie "Skam", der fra 2015 til sidste afsnit løb over skærmen i juni 2017, tryllebandt millioner af seere verden over.
Men kan du ikke få nok af ungdomsserien, bør du vænne dig til navne som Eleonora, Giovanni, Martino og Frederica.
Den italienske udgave af "Skam" får nemlig premiere 23. marts, og den italienske streamingtjeneste Timvision har for få dage siden offentliggjort traileren for første sæson, der ligesom i den oprindelige serie kommer til at følge karakteren Eva.
Hvordan italienerne vil oversætte de velkendte fraser som "føkkboy", "dritkul" og "kødder du", vides ikke endnu.
Og det er ikke kun i Italien, at "Skam"-feberen raser.
Tidligere i år rullede fransk tv første sæson af deres version af serien ud, under navnet "Skam France", og også Tyskland, Holland og Spanien barsler med egne versioner af serien.
Men heller ikke uden for Europa, kan man få nok af "Skam". I slutningen af året forventes den amerikanske udgave, "Shame" nemlig at få premiere på Facebooks nye streamingtjeneste "Facebook Watch".
Norske Julie Andem, der står bag de fire oprindelige sæsoner af "Skam", har tidligere bekræftet, at hun også skal være med til at instruere den amerikanske udgave.