- For abonnenter
En gang til – nu på japansk
En japansk genindspilning af Clint Eastwoods berømte western ”De nådesløse” er bjergtagende smukt filmet, men uden den oprindeliges moralske refleksion.
Samuraifilm/western
Unforgiven
Japan, 2013
Instruktion: Lee Sang-il
2 timer og 15 minutter
Premiere i Cinemateket i København – engelske undertekster
Det er ikke ualmindeligt, at man låner hos hinanden og i USA genindspiller asiatiske film og i Asien amerikanske. Et berømt eksempel er John Sturges’ ”Syv mænd sejrer” (1960), der gør en western af Kurosawas ”De syv samuraier” (1954). Et nyere eksempel er Scorseses ”The Departed” (2006), en genindspilning af