Vred forfatter er atter på krigsstien
Harper Lee afviser godkendelse af ny biografi. Hun hævder, at søster blev taget ved næsen.
Hun har skrevet en eneste bog i sit liv - og det er over 60 år siden:
”To kill a mockingbird” (Dræb ikke en sangfugl).
Og den bog har hun i årtier levet på og af - oftest i total ubemærkethed.
Men ikke i de seneste par år, hvor hun gang på gang har givet udtryk for sin voldsomme utilfredshed med snart det ene og snart det andet.
Og nu er den nu 88-årige forfatter Harper Lee på krigsstien igen.
Ny biograf på gaden
Denne gang handler det om journalisten Marja Mills’ nye bog om Harper Lee: ”The Mockingbird Next Door”, der til pæne anmeldelser udkommer i USA i disse dage.
Miss Mills gjorde sig gode venner med min ældre søster Alice. Det tog ikke lang tid at afsløre Marjas sande ærinde: endnu en bog om Harper Lee. Jeg blev såret, vred og trist, men ikke overrasket. Jeg afbrød øjeblikkelig al kontakt med Miss Mills.Harper Lee om sit forhold til Marja Mills.
I 2004 boede hun i 18 måneder dør om dør med Harper Lee og dennes nu afdøde storesøster Alice i Monroeville i Alabama, og det har hun nu skrevet en bog om.
En bog der handler om godt naboskab, et stærkt venskab og fortrolighed. I forbindelse med udgivelsen oplyser Marja Mills forlægger Penguin Press, at Harper Lee har autoriseret biografien, som hun også har gennemlæst og godkendt.
Intet venskab og samarbejde
Overhovedet ikke, understreger Harper Lee i en erklæring, som i sin helhed i mandags blev gengivet Entertainment Weekly.
I sin erklæring, som er holdt i ganske stærke vendinger, afviser Harper Lee ethvert samarbejde og antydningen af nært venskab med journalisten, og hun skriver direkte, at hvis Mills nærmer sig Monroeville, så vil hun forlade byen.
”Så længe jeg lever, vil enhver bog, der hævder, at den er blevet til i samarbejde med mig, være et falsum”, skriver Harper Lee.
Såret, vred og trist
Allerede i 2011, da Harper Lee blev klar over, at hendes tidligere nabo pønsede på et skrive en bog om hende, tog hun kraftigt afstand fra den og benægtede ethvert samarbejde med Marja Mills.
I sin seneste erklæring skriver hun videre:
”Miss Mills gjorde sig gode venner med min ældre søster Alice. Det tog ikke lang tid at afsløre Marjas sande ærinde: endnu en bog om Harper Lee. Jeg blev såret, vred og trist, men ikke overrasket. Jeg afbrød øjeblikkelig al kontakt med Miss Mills og forlod byen, hver gang hun nærmede sig.”
Skriftlig erklæring?
Penguin Press hævder, at man er i besiddelse af en skriftlig erklæring fra Alice Lee, der bekræfter, at Harper Lee har godkendt bogen og alle dens ofte udpenslede detaljer om hende og hendes holdninger.
”Min søster ville have været 100 år på det tidspunkt,” skriver Harper Lee og understreger, at hun aldrig vil godkende eller medvirke i tilblivelsen af en bog om hende selv.
Bogen udkommer i USA i disse dage og har allerede fået pæne anmeldelser med på vejen.
”To kill a mockingburd” fik i 1961 Pulutzer-prisen, er siden oversat til alverdens sprog og solgt i omkring 30 millioner eksemplarer.