Baudelaire i formidabel fordanskning
Charles Baudelaire: HELVEDSBLOMSTERNE
Oversat af Peter Poulsen
368 sider 300 kr.
Nansensgade Antikvariat
UDKOMMER I DAG
To oversættelser af den samme digtsamling, Charles Baudelaires "Les fleur du Mal" fra 1857, kan på papiret synes vel flot, når vi ellers ikke er for godt kørende med oversættelser af moderne lyrik. I 1921 kom Sigurd Swanes oversættelse…