Obama-vits gav røde ører

Det skulle have været et muntert indslag under en fest-banket med prominente gæster – men det gik helt galt.

Artiklens øverste billede
En vits med afsæt i Obamas hudfarve blev ikke vel modtaget under en festbanket torsdag. Foto: AP/M. Spencer Green

De dyre jakkesæt og fine kjoler var fundet frem, da årets borger skulle hyldes ved den årlige ”National Western Stock Shows annual Citizen of the West banquet” i Denver, Colorado torsdag.

Kvægopdrætter og rigmand William R. Farr var i færd med sin hyldesttale til sin ven Hank Brown, der er præsident for Colorado Universitet.

Telegram fra Det Hvide Hus

Farr lod som om han læste lykønskningstelegrammer op for sin gamle ven, da han pludselig trak et stykke papir frem og sagde. ”Jeg har et telegram fra Det Hvide Hus.”

Derefter tilføjede han: ”De bliver nødt til at ændre navnet på den bygning, hvis Obama bliver valgt.”

Vidner til talen beretter, at man kunne høre gisp rundt omkring i festsalen på Adam's Mark Hotel efter den bemærkning.

En af de gæster som gispede var guvernør Bill Ritter, som sad ved samme bord som Farr.

Borgmester John Hickenlooper sagde efterfølgende:

"Jeg tror ikke at han (Farr) bevidst ønskede at sige noget ondskabsfuld eller spydigt - men det var upassende."

Uheldigt og upassende

Efterfølgende beklagede Farr sin bemærkning og undskyldte, hvis han havde fornærmet nogen.

”Jeg troede fejlagtigt, at det ville opfattes som en spøg, men jeg skulle ikke have sagt det,” sagde han efter banketten til en reporter.

“Alt jeg har at sige, er, at det var uheldigt og meget upassende,” sagde Albert Yates, tidligere præsident for Colorado Universitet, der selv er afroamerikaner.

"Selv om Bill Farr er min ven, er der ingen måde, hvorpå man forsvare hans bemærkning," sagde Yates

”Jeg synes det var uhørt og oprørende,” lød vurderingen fra senator Ken Salazar, som også var blandt tilhørerne.

Andre læser

Mest læste

Del artiklen