Malaysias højesteret begrænser brugen af ordet Allah

Højesteret i Malaysia afslår, at kristen avis må anvende ordet "Allah" i det muslimsk-dominerede land.

Artiklens øverste billede

Den katolske kirke i Malaysia må ikke bruge det arabiske ord Allah, når der tales om Gud.

Det har landets højesteret mandag fastslået i en sag, der har understreget de religiøse spændinger i det asiatiske land, hvor størstedelen af befolkningen er muslimer.

Det juridiske tovtrækkeri er blevet set som en principiel sag for det bredere kristne samfund i Malaysia, men landets regering understreger umiddelbart efter afgørelsen, at begrænsningen blot gælder en katolsk avis, der har stået i centrum af konflikten.

Troende kan fortsat bruge ordet Allah for at referere til Gud i kirken, fastslår regeringen.

Rettigheder under pres

Kritikere fra den katolske kirke hævder, at minoritetsgruppers rettigheder er under pres fra en øget islamisering af Malaysia.

På den baggrund havde kirken rejst sagen for at teste, hvorvidt et forbud fra regeringen, der forbyder den katolske kirkes brug af det arabiske ord, nu også er lovlig.

Regeringen havde tidligere forbudt brugen af ordet Allah i en udgave af avisen Church's Herald, efter at avisens ordvalg havde skabt vrede blandt muslimer.

Må finde andre veje

De kristne har imidlertid fremført, at de i århundreder har brugt ordet i deres reference til Gud.

- Det kristne samfund fortsætter med at have retten til at bruge ordet "Allah" i vores bibel, gudstjenester og kristne forsamlinger, som vi hele tiden har gjort, siger Eu Hong Seng, formanden for Den Kristne Sammenslutning i Malaysia.

Advokater for den katolske kirke fastslår, at de nu vil forsøge at finde andre veje til at udfordre forbuddet.

De frygter, at mandagens afgørelse kan komme til at danne præcedens, således at den religiøse frihed også i andre sammenhænge vil blive undertrykt.

/ritzau/AFP

Andre læser

Mest læste

Mest læste Finans

Giv adgang til en ven

Hver måned kan du give adgang til 5 låste artikler.
Du har givet 0 ud af 0 låste artikler.

Giv artiklen via:

Modtageren kan frit læse artiklen uden at logge ind.

Du kan ikke give flere artikler

Næste kalendermåned kan du give adgang til 5 nye artikler.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke gives videre grundet en teknisk fejl.

Ingen internetforbindelse

Artiklen kunne ikke gives videre grundet manglende internetforbindelse.

Denne funktion kræver Digital+

Med et Digital+ abonnement kan du give adgang til 5 låste artikler om måneden.

ALLEREDE ABONNENT?  LOG IND

Denne funktion kræver Digital+

Med et abonnement kan du lave din egen læseliste og læse artiklerne, når det passer dig.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke tilføjes til læselisten, grundet en teknisk fejl.

Forsøg igen senere.

Del artiklen
Relevant for andre?
Del artiklen på sociale medier.

Du kan ikke logge ind

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, men vi har sørget for, at du har adgang til alt vores indhold, imens vi arbejder på sagen. Forsøg at logge ind igen senere. Vi beklager ulejligheden.

Du kan ikke logge ud

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, og derfor kan vi ikke logge dig ud. Forsøg igen senere. Vi beklager ulejligheden.