Medvind til anklager i terrorsag

Der var mest medvind til anklageren, da Østre Landsret i dag gik i gang med at dissekere en chat på internettet, som den tiltalte i terrorsagen fra Glostrup, EH, har ført med de to hovedpersoner i Bosnien.

På en internetcafé i Sarajevo sad de to senere dømte mænd "Maximus" og "Cesur" og skrev sammen med EH. Opmærksomheden har især samlet sig om et bestemt arabisk ord, som ifølge anklageren viser, at de to bad EH samle en gruppe. Men forsvareren mener til gengæld, at ordet betyder indsamling.

Til at afgøre striden var en autoriseret translatør i arabisk hentet ind fra Sverige. Og han mente umiddelbart, at det omstridte ord betyder gruppe.

Men i internetsprog kan det gå stærkt, så derfor kan det ikke helt udelukkes, at det er brugt i betydningen indsamling, tilføjede han dog.

Ritzau

Andre læser

Mest læste

Del artiklen