Man kan høre sig selv synke, når man læser hendes bøger
50 år mandag: Litteratur: Helle Helles præcist sansede og underspillede romaner er kendte og elskede i både Danmark og udlandet.
Da den britiske kvalitetsavis The Guardian sidste år anmeldte oversættelsen af romanen ”Dette burde skrives i nutid”, skrev anmelderen John Self med velbegrundet undren:
»Helle Helle er angiveligt Danmarks mest populære romanforfatter. Danskerne må have en forfinet smag, for denne roman er så stille, at man næsten kan høre sig selv synke, mens man læser.«