- For abonnenter
Den truende hemmelighed
Lidt for meget af alting - også fejl - i Holly Kennedys debut.
Roman Når man er allergisk, for nu ikke at sige pedantisk, over for forkert brug af ordene sin-hans/hendes, bliver læsningen af denne bog sært hoppende. Man falder over fejlene og skal lige samle sig lidt, inden man går videre.
På side 111 er det helt galt. Her er oversætteren enten aldeles i vildrede eller har visse udenlandske grammatikalske regler