- For abonnenter
Tryk på Salome
? For nylig hørte jeg på P1 en udsendelse, hvori man diskuterede Matthæus-evangeliets beretning om Salome, der danser for kong Herodes Antipas og som belønning kræver, at han lader Johannes Døberen halshugge og bringer hende hans hoved på et fad.
Navnet "Salome" blev i samtalen udtalt med tryk på anden stavelse. Jeg undrede mig, men var det korrekt? J.L.
! Ja. Nogle har formentlig i deres skoletid lært at lægge trykket på første stavelse (ligesom i Salomon), men såvel "Salmonsens Konversationsleksikon" fra 1926 som vor tids "Den Store Danske Encyklopædi" siger, at "Salome" udtales med tryk