Dette er en blog: Jyllands-Posten har flere end 25 bloggere tilknyttet jp.dk/blog. Det er eksterne debattører og politikere, som skriver i egen ret. Blogholdet er meget bredt sammensat, og holdningerne spænder vidt.

Der findes ingen afghanske tolke, alene tolke med etniske baggrunde – Taliban er stort set pashtunere, tolkene givet fra andre etniske grupper

Hvorfor fortæller danske medier ikke, at Afghanistan er et af de mest opdelte lande, hvad angår etnicitet?

I den heftige mediedebat om, hvad der skal ske med de afghanske tolke, synes nærmest samtlige journalister at have glemt en meget vigtig ting: Afghanistan er lige så lidt et monoetnisk land, som Gellerup i Århus er et monoetnisk kvarter.

Afghanistan er strengt taget en abstraktion, idet landet stort set udelukkende findes på landkortet med benævnelsen Afghanistan. Reelt findes der formentlig ingen afghanere, hvis man spørger de i landet bosiddende. I stedet er landet opdelt imellem en endog meget lang række etniske grupper som pashtunere, uzbekere, turkmenere, tadsjikere og en hel masse andre.

Talibanerne er først og fremmest pashtunere ifølge BBC.

Og dermed er vi nået til det store spørgsmål, som jeg ikke er i stand til at svare på, fordi det, så vidt vides, ikke fremgår af den løbende danske mediedækning:

Hvor mange af tolkene, der har bistået dansk militær, har en anden etnisk baggrund end pashtunsk?

Hvis en større eller mindre del af dem er f.eks. uzbekere, turkmenere eller tadsjikere, der har hjemme i det nordlige Afghanistan, har jeg et ualmindeligt godt forslag:

De kan skabe sig en ny tilværelse blandt deres etniske fæller i enten Uzbekistan, Turkmenistan eller Tadsjikistan, som alle tre grænser op til Afghanistan. Jeg synes, at regeringen er for fedtet med sine kun 100.000 kr. til hver tolk, sådan omtrent. Jeg giver gerne 500.000 inflationsfrie danske skattekroner til hver tolk, der således vil kunne påbegynde et nyt liv i et land, hvor både etnicitet, kultur og religion sidder lige til højrebenet.

Det er så bare mit forslag. Jeg hører gerne et bedre.

Egentlig er jeg mest forbløffet over, at jeg ikke kan finde danske etablerede medier, der fortæller om Afghanistans særdeles blandede etniske befolkning og om, at dem, der støtter Taliban, i langt de fleste tilfælde er pashtunere, mens dem, der er imod Taliban, efter al sandsynlighed er alt muligt andet rent etnisk.

Tippet hermed givet videre til den samlede danske presse.


Vil du have meninger direkte i din indbakke? Tilmeld dig gratis og få de seneste indlæg fra Jyllands-Postens debatsektion én gang i døgnet – klik her, sæt flueben og indtast din mailadresse. Følg også JP Debat på Twitter

Andre læser

Mest læste

Mest læste Finans

Giv adgang til en ven

Hver måned kan du give adgang til 5 låste artikler.
Du har givet 0 ud af 0 låste artikler.

Giv artiklen via:

Modtageren kan frit læse artiklen uden at logge ind.

Du kan ikke give flere artikler

Næste kalendermåned kan du give adgang til 5 nye artikler.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke gives videre grundet en teknisk fejl.

Ingen internetforbindelse

Artiklen kunne ikke gives videre grundet manglende internetforbindelse.

Denne funktion kræver Digital+

Med et Digital+ abonnement kan du give adgang til 5 låste artikler om måneden.

ALLEREDE ABONNENT?  LOG IND

Denne funktion kræver Digital+

Med et abonnement kan du lave din egen læseliste og læse artiklerne, når det passer dig.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke tilføjes til læstelisten, grundet en teknisk fejl.

Forsøg igen senere.

Del artiklen
Relevant for andre?
Del artiklen på sociale medier.

Du kan ikke logge ind

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, men vi har sørget for, at du har adgang til alt vores indhold, imens vi arbejder på sagen. Forsøg at logge ind igen senere. Vi beklager ulejligheden.

Du kan ikke logge ud

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, og derfor kan vi ikke logge dig ud. Forsøg igen senere. Vi beklager ulejligheden.