Uefa snød tv-seere til EM
Grædende tysk fan blev klippet ind i direkte tv-transmission.
Mange husker sikkert Mario Balotellis soloshow i EM-semifinalen mod Tyskland i torsdags, og en del husker sikkert også en tysk fans tilsyneladende meget skuffede reaktion på tingenes tilstand på banen.
Uefa, der producerer tv-signalet fra kampene, der sendes ud til alverdens tv-stationer, klippede en kort sekvens af en grædende kvinde iført en tysk fan-hat ind efter Balotellis første mål.
Mange troede nok, at klippet afslørede kvindens følelser efter målet til 1-0, men i virkeligheden er kvindens tårer udtryk for, at hun blev rørt før kampen, mens de to mandskaber blev præsenteret på stadion.
Arkiv blev til direkte
Det skriver det tyske medie Spiegel.de.
Klippet med kvinden blev brugt i direkte-sendingen fra kampen og vist efter Italiens første mål, men kvinden, der kommer fra Düsseldorf, har efterfølgende fortalt til tyske medier, hvordan tingene i virkeligheden hang sammen.
Og det er ifølge Spiegel.de ikke første gang, at Uefa har en lidt lemfældig omgang med tingenes sande tilstand i deres direkte-sendinger fra dette års EM.
Löw og bolddrengen
Under Tysklands anden gruppekamp mod Holland så man den tyske landstræner, Joachim Löw, slå en bold ud fra under armen på en ukrainsk bolddreng, men i virkeligheden fandt den scene sted før kampen.
Uefa har forsvaret sig med, at den slags genvisninger ikke er ualmindelige, men alligevel kritiserer ARD, der har vist de tyske kampe, at den slags ikke kan accepteres.
"Vi er forbavsede og irriterede. Disse billeder er ikke acceptable for os, og vi vil fortsætte dialogen med Uefa om det," siger Jörg Schönenborn, der er ARDs ansvarlige for EM-transmissionerne.
Se et sammendrag fra Tysklands semifinale med billeder af den grædende kvinde her.