*

Prøv vores tablet-udgave

Vi kan se, at du er på en tablet. Kunne du tænke dig at læse Jyllands-Posten på vores tablet-app?

Litteratur 26.06.2013 kl. 13:47
Kirstine Kathryn Rush udgiver nu sine egne bøger. PR-foto

Forfatter ramt af bogbranche-racisme

Amerikansk forfatter taler ud om sine oplevelser i forbindelse med sin populære detektiv-serie.

Detektiven Smokey Dalton er sort, og handlingen er henlagt til 1960'erne, der i USA var stærkt præget af de sortes kamp mod racisme - kampen for ligeberettigelse.

Sådan er rammerne for den prisbelønnede amerikanske forfatter Kristine Kathryn Rushs krimi-serie, som hun tog fat på i slutningen af 1990'erne.

Hun har udgivet de succes-rige Smokey Dalton-historier på sit eget forlag - og det er der en god grund til.

En grund hun indtil nu har holdt tæt ind til kroppen:

Det skete i frygt for, at hun blev blacklistet af den amerikanske forlagsbranche, som hun opfatter som yderst racistisk.

Fortæller sin historie

Hun fortæller nu hele historien i et indlæg på sin blog på nettet.

Da hun i jeg-form havde skrevet sin første roman om den sorte detektiv, blev hun mødt af udelt begejstring hos de amerikanske forlag.

Alle troede i begyndelsen, at romanen var skrevet af en sort mand, der sammen med Martin Luther King havde deltaget i kampen for de sortes ligestilling. Der blev i begejstrede vendinger talt om en massiv markedsføring, som også skulle omfatte en introduktion i Oprah Winfreys berømte bogklub.

Luften var tyk af betydelige økonomiske tilbud.

Interessen forsvandt

Lige indtil det gik op for forlæggerne, at hun var hvid. Og kvinde.

Da forsvandt interessen som dug for solen og hendes bog blev "dømt" aldeles uinteressant.

Hun skriver i sin blog, at hendes egen agent forklarede hende, at der er en ubrydelig regel i den amerikanske forlagsverden: Hvide skriver ikke om sorte - og slet ikke i jeg-form.

Derfor fandt hun en mandlig sort person, der var rede til at udgive sig for Rush overfor de store forlag.

Da skuespillet blev afsløret, var festen forbi.

Gjorde intet for bogen

Dog forbarmede forlaget St. Martins sig.

Her havde hun tidligere udgivet bøger, men forlaget gjorde absolut intet ud af markedsføring af bogen. Dette på trods af, at den fik pæne anmeldelser og blev nomineret til en pris. Der blev ikke reklameret for den, og den var aldrig med på bogmesser og lignende, skriver forfatteren i sin blog.

Bogen blev heller ikke sendt til boghandlere, og hun skriver om dette i sin blog:

"Læsere efterlyste bogen. Bibliotekerne ville have den. Jeg hørte ofte fra folk over hele landet, der ville købe bogen, men ikke kunne finde den."

Hun skrev flere romaner i Smokey Dalton-serien, men da forlaget ikke kunne komme nogle vegne med bøgerne, brød hun med dette i 2005.

Udgav romanerne som e-bøger

Herefter "døde" serien og blev glemt, indtil hun selv udgav dem som e-bøger sidste år.

Det blev en øjeblikkelig succes, og i 2014 vil hendes eget WMG-forlag også udgive romanerne om den sorte detektiv i print-udgave.

"Der var engang, jeg end ikke kunne forære disse bøger væk", skriver forfatteren, der mener, at forholdene i forlagsbranchen, der er domineret af hvide, ikke har ændret sig.

Som et eksempel fortæller hun, at en af hendes kolleger af sin forlægger netop er blevet bedt om at ændre den sorte mandlige hovedperson til en hvid mand. For - som forlæggeren udtrykte det - "sorte på et bogomslag sælger ikke."

Som begrundelse for, at hun først nu står frem med sin historie, giver hun, at hun nu ikke længere behøver at frygte at blive blacklistet,  da hun selv udgiver sine egne bøger.

Følg
Jyllands-Posten
Annonce
Annonce
Tilmeld dig Kultur nyhedsoverblik
Kultur lige nu
Tophistorie

Træd ind i årets julekalender

I årets julekalender på DR1 er der ingen nisser. Alligevel skal der nok være mulighed for at komme i julestemning.
forsiden lige nu

Venstre-plan er blevet lækket: Sådan vil partiet angribe politiske modstandere

Venstre har lavet en lang manual med angrebspunkter mod politiske modstandere.

Boligkøber pas på - nu ændres salgsopstillingen

Ny lov for ejendomsmæglere kan gøre det sværere at være boligkøber.

Kunder stjal med arme og ben fra kendt blomstermand

Blomsterekspert dropper salgsbod i skuffelse over moralen blandt nogle af deres kunder.

Banker bag OW Bunker indgår aftale med kuratorer

Banker i konsortiet bag OW Bunker med penge til gode har indgået en aftale med kuratorerne.

Sådan bliver 156 milliarder til 2.300 milliarder i EU

Her er hvordan EU’s nye investeringsfond på 21 mia. euro skal skabe investeringer for 315 mia. euro.

17-årige Marie har haft flere end 500 knoglebrud

Marie lider af ekstrem knogleskørhed. Et simpelt nys kan brække et ribben.
Annonce
Annonce
Annonce
Kultur
Litteratur
  • Intelligente medløbere

    HR-konsulenter, spindoktorer og andre mørkets fyrster kan fryde sig over den israelske forfatter Nir Barams fascinerende roman. Vi andre gyser.

    Helsinki noir

    Finsk kriminallitteratur har længe levet i skyggen de storsælgende svenske naboer, men måske er der håb for vore nordiske fætre med det mærkelige sprog. To aktuelle krimier kommer vellykket omkring besættelse, fremmedhad og sindets mørke afkroge.

    De absurde foreningers hus

    Den prisbelønnede finske forfatter Leena Krohn rabler derudad om alting og ingenting.

    Røde finner mod hvide

    I 1918 gjorde finske socialister oprør mod landets borgerlige regering og tog magten i det sydlige Finland. Den særdeles blodige borgerkrig varede mere end tre måneder og satte sig både øjeblikkelige og varige spor i landet. Solid dansk bog om et vigtigt kapitel i Nordens nyere historie.

    Luder og madonna

    Norske Hanne Ørstavik er tro mod sin intense, suggestive stil, når hun beskriver konflikten mellem det mandlige begær og den kvindelige kærlighed.

  • Migrantens dannelseshistorie

    Amerikanske Teju Cole skriver om det at blive menneske og borger i en ny global virkelighed.

    Rejsende i død og ødelæggelse

    Krigsreporteren Thomas Ubbesen fortæller levende om ofrenes lidelser, men forsømmer at fortælle om egne.

    Lemlæstelsernes portrætmaler

    Tegneren Jacques Tardi graver stadigt dybere i Første Verdenskrigs groteskheder i et sandt mesterværk.

    Fluen på torturkammerets væg

    Den 53-årige teenager Thomas Boberg er nådesløs og underholdende.

    Blodspor i Stockholm og omegn

    Lars Kepler ryster posen med de kendte figurer og får hypnotisøren på banen igen i en seriemordersag.

  • Villige hjælpere

    Henrik Lundtoftes nye bog giver et fascinerende indblik i danske nazistiske terroristers mentale univers.

    Prædiken for koret

    En række prominente forskere og debattører genudgiver debatbog om nationens sølle tilstand. Det er svært at forstå hvorfor.

    Jeg ved en maskarade

    Carl Nielsen drømte om at blive den nye Beethoven, men måtte tage til takke med sin status som nationalklenodie i Danmark. Ny, småanarkistisk biografi kan anbefales som appetitvækker inden næste års jubilæum.

    Arbejdet adler ikke

    Hans Otto Jørgensen som litteraturens og smertens besynger.

    Historien om Hobro er oplagt god

    Det halvtidsprofessionelle fodboldhold Hobro har overrasket og imponeret alle med deres præstationer i Superligaen. Men klubben kan umuligt leve op til forventningerne i en ny bog.

  • Værk giver mulig forklaring på gådefuldt selvmord

    Anden del af Tom Buk-Swientys biografi om Karen Blixens far, Kaptajn Dinesen, er medrivende læsning.

    Noget så usædvanligt som en folkekær digter

    I den nye digtsamling finder man endnu en forklaring på Benny Andersens popularitet.

    Husk at tale med de voksne bagefter

    Seks meget forskellige børnebøger åbner dørene til nysgerrige, farverige og nogle gange lidt for ferske universer.

    Opgør med nederlagets selvforståelse

    Den danske hær fylder 400 år, og jubilæumsbogen er en veloplagt danmarkshistorie.

    Et liv blandt dæmoner og engle

    Charlotte Strandgaard fortæller ærligt, fortvivlet og meget detaljeret om sin skizofrene søns liv og død.

  • Poleret poesibogsroman

    Camilla Wandahls spinkle søsterskabsskildring er et forfinet pigeportræt, der desværre mangler narrativ tyngde.

    Søe på nye vildspor

    Synnøve Søe er aktuel med en deprimerende og deprimerende elendig og ufokuseret roman om grænseløs seksualitet.

    Er Rusland på vej mod fascistisk diktatur?

    Forfatter forsøger at følge den ukrainske krise til dørs, men det er ikke nogen let opgave.

    Gud er bare hund stavet bagfra

    Dansk krimidebut på en bund af farce garneret med et betydeligt drys samfundssatire.

    Man er også smuk, selv om man ikke har et tykt lag sminke på

    Det kan være svært at forstå, at vi lever i et samfund, hvor det er så grænseoverskridende for kvinder at lade sig portrættere uden makeup. Se billederne.

TV
Annonce
Foto
Søg i vejviseren
Annonce