Skuespiller kalder "Hobbitten" ulæselig
Skuespiller i kommende "Hobbitten"-film er knap så vild med Tolkiens litterære værk.
Den 12. december 2012 får "Hobbitten: En uventet rejse" premiere i de danske biografer.
Det er første del af filmatiseringen af J.R.R. Tolkiens forløber til "Ringenes Herre"-trilogien.
Fantasy-bøgerne har været med til at gøre J.R.R. Tolkien til en stor, verdenskendt forfatter.
Men én af de skuespillere, der skal medvirke i "Hobbitten"-filmatiseringen, lader sig ikke ligefrem overrumple af forfatterens talent.
Skræmmende volapyk
Billy Connolly, der skal spille dværg i filmen, har nemlig udtalt en overraskende holdning til bogen, som filmene bygger på, skriver Huffingtonpost.
"Jeg ville aldrig kunne læse Tolkien. Jeg har altid syntes, han var ulæselig," har skuespilleren sagt til Vulture.com.
"Jeg har ikke læst [bøgerne], og jeg kan normalt ikke lide folk, der har. Folk, der elsker dem, er ret skræmmende. De snakker alt det her volapyk, og de ser det som den hellige gral".
Delte meninger
Mange andre skuespillere, der har medvirket i Tolkien-filmatiseringer, har modsat Billy Connolly rost forfatteren.
Eksempelvis beundrer Ian McKellen en "menneskelighed i Tolkiens fantasi, som er kernen i hans fortællinger og forklarer hans vedvarende popularitet".
Men det siger sig selv, at enhver stor forfatter også har sine kritikere. Og kritikken af J.R.R. Tolkiens "Ringenes Herre" har tidligere været langt hårdere.
En britisk forfatter kaldte trilogien for "ungdommeligt skidt" tilbage i 1956, mens John Yatt fra The Guardian kaldte den for "falsk, en forfalskning, en usikker kopi" i 2002.
Rolle i alle tre film
Billy Connolly er blandt andet kendt fra film som "The Last Samurai" (2003) og "The Boondock Saints" (1999).
Han skal spille med i alle tre kommende "Hobbitten"-film.
Anden og tredje del af "Hobbitten"-triologien får premiere i henholdsvis 2013 og 2014, og ligesom "Ringenes Herre" bliver filmene instrueret af Peter Jackson.