14-årig pige halshugget af to friere

Afghansk politi har anholdt to mænd, som anklages for at have skåret halsen over på en teenagepige med en kniv.

Hændelsen fandt sted mandag i den nordlige Kunduz-provins og skyldes angiveligt, at mændene blev nægtet at gifte sig med pigen af pigens far.

Det oplyser afghanske politifolk til BBC News.

Chikanerede familien

Politiet fortæller, at pigen, som menes at være 14 år gammel, var ved at bære vand fra en nærliggende brønd til familiens hus, da hun blev angrebet.

"Vores undersøgelser viser, at de personer, der dræbte hende, var folk, der ville gifte sig med hende," siger en talsmand fra politiet til BBC News.

"De havde chikaneret familien og bedt om hendes hånd. Da hun afviste, gjorde de dette mod hende," tilføjer politiet.

For lille til at blive forlovet

Pigens afvisning kom angiveligt efter, at hendes far havde sagt, at hun var "for lille til at blive forlovet".

Over for BBC News har højtstående afghanske tjenestemænd samt lokale stammeledere bekræftet, at de to sigtede er slægtninge til den afdøde pige.

BBC-journalisten Bilal Sarwary skriver på Twitter, at det alene i Kunduz-provinsen er 11. gang i år, at nogen er afgået ved døden efter halshugning.